Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

decidir

to decide

  • #87 mais usado
  • Verbo regular em -ir
  • Gerúndio: decidiendo
  • Particípio passado: decidido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I decide
  2. tú you decide
  3. usted, él, ella he/she decides
  4. nosotros we decide
  5. vosotros Espanha you all decide
  6. ustedes, ellos, ellas they decide

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I decided
  2. tú you decided
  3. usted, él, ella he/she decided
  4. nosotros we decided
  5. vosotros Espanha you all decided
  6. ustedes, ellos, ellas they decided

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to decide
  2. tú you used to decide
  3. usted, él, ella he/she used to decide
  4. nosotros we used to decide
  5. vosotros Espanha you all used to decide
  6. ustedes, ellos, ellas they used to decide

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will decide
  2. tú you will decide
  3. usted, él, ella he/she will decide
  4. nosotros we will decide
  5. vosotros Espanha you all will decide
  6. ustedes, ellos, ellas they will decide

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would decide
  2. tú you would decide
  3. usted, él, ella he/she would decide
  4. nosotros we would decide
  5. vosotros Espanha you all would decide
  6. ustedes, ellos, ellas they would decide

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I decide
  2. tú (that) you decide
  3. usted, él, ella (that) he/she decide
  4. nosotros (that) we decide
  5. vosotros Espanha (that) you all decide
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they decide

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I decided
  2. tú (if) you decided
  3. usted, él, ella (if) he/she decided
  4. nosotros (if) we decided
  5. vosotros Espanha (if) you all decided
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they decided

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú decide!
  2. usted decide! (formal)
  3. nosotros decide! (let’s)
  4. vosotros Espanha decide! (all of you)
  5. ustedes decide! (all of you)

Como usar decidir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Nunca decido rápido en los restaurantes.

    I never decide quickly in restaurants.

  2. Passado

    Decidimos quedarnos una noche más en Tulum.

    We decided to stay one more night in Tulum.

  3. Imperfeito

    En mi casa, mi mamá decidía todo.

    In my house, my mom decided everything.

  4. Futuro

    Mañana decidiremos a dónde ir de vacaciones.

    Tomorrow we'll decide where to go on vacation.

  5. Condicional

    Yo decidiría con el corazón, no con la cabeza.

    I'd decide with my heart, not my head.

  6. Presente do subjuntivo

    Cuando decidas, mándame un mensaje.

    When you decide, send me a message.

  7. Passado do subjuntivo

    Si decidieras venir, te recogería en el aeropuerto.

    If you decided to come, I'd pick you up at the airport.

  8. Imperativo

    ¡Decide ya, la película empieza en diez minutos!

    Decide now, the movie starts in ten minutes!

Onde você ouve decidir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 2

  • Es difícil decidir. It's hard to decide.
  • Decidí ir a Yucatán. I decided to go to the Yucatan.
  • Esta noche voy a decidir. Tonight I'm going to decide.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Yo decido a dónde vamos. I decide where we go.
  • Un día, decidí cambiar mi vida. One day, I decided to change my life.
  • Voy a decidir en enero. I'm going to decide in January.
28
On the One Hand

Iniciante Nível 2 · decidir · decidido

Precisa de assinatura 29
I've Decided

Iniciante Nível 2 · he decidido · decidí · decidió

Precisa de assinatura 18
Camila's Story

Iniciante Nível 3 · decidí

Precisa de assinatura 23
Plans for Christmas

Iniciante Nível 3 · ¿Ya decidiste?

Precisa de assinatura 26
Whatever You Decide

Intermediário Nível 1 · Decidas lo que decidas · Decida lo que decida

Precisa de assinatura 28
A Call to Boston

Intermediário Nível 1 · ¿Ya decidiste?

Precisa de assinatura 29
Whatever Happens

Intermediário Nível 1 · Ya lo decidí. · he decidido

Precisa de assinatura 9
We Laugh at Everything

Avançado Nível 2 · desde que decidió jubilarse

Precisa de assinatura 15
As If We'd Won the Lottery

Avançado Nível 2 · hemos decidido casarnos

Precisa de assinatura 4
Putting Down Roots

Fluência Nível 1 · ya lo habíamos decidido

Precisa de assinatura 24
A Year Already

Fluência Nível 2 · Decidir quedarnos.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ir.