Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

preferir

to prefer

  • #155 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Gerúndio: prefiriendo
  • Particípio passado: preferido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I prefer
  2. tú you prefer
  3. usted, él, ella he/she prefers
  4. nosotros we prefer
  5. vosotros Espanha you all prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they prefer

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I prefered
  2. tú you prefered
  3. usted, él, ella he/she prefered
  4. nosotros we prefered
  5. vosotros Espanha you all prefered
  6. ustedes, ellos, ellas they prefered

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to prefer
  2. tú you used to prefer
  3. usted, él, ella he/she used to prefer
  4. nosotros we used to prefer
  5. vosotros Espanha you all used to prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they used to prefer

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will prefer
  2. tú you will prefer
  3. usted, él, ella he/she will prefer
  4. nosotros we will prefer
  5. vosotros Espanha you all will prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they will prefer

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would prefer
  2. tú you would prefer
  3. usted, él, ella he/she would prefer
  4. nosotros we would prefer
  5. vosotros Espanha you all would prefer
  6. ustedes, ellos, ellas they would prefer

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I prefer
  2. tú (that) you prefer
  3. usted, él, ella (that) he/she prefer
  4. nosotros (that) we prefer
  5. vosotros Espanha (that) you all prefer
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they prefer

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I prefered
  2. tú (if) you prefered
  3. usted, él, ella (if) he/she prefered
  4. nosotros (if) we prefered
  5. vosotros Espanha (if) you all prefered
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they prefered

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú prefer!
  2. usted prefer! (formal)
  3. nosotros prefer! (let’s)
  4. vosotros Espanha prefer! (all of you)
  5. ustedes prefer! (all of you)

Como usar preferir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Prefiero el café de olla al americano.

    I prefer café de olla to American coffee.

  2. Passado

    Al final preferí quedarme en casa viendo películas.

    In the end I preferred to stay home watching movies.

  3. Imperfeito

    De niño mi hijo prefería la playa a la alberca.

    As a boy my son preferred the beach to the pool.

  4. Futuro

    Seguro mis papás preferirán el restaurante de siempre.

    My parents will surely prefer the usual restaurant.

  5. Condicional

    Yo preferiría viajar en avión, es más rápido.

    I'd rather travel by plane, it's faster.

  6. Presente do subjuntivo

    Pide lo que prefieras, yo invito.

    Order whatever you prefer, it's on me.

  7. Passado do subjuntivo

    Pensé que prefirieras el vestido azul.

    I thought you'd prefer the blue dress.

  8. Imperativo

    Prefiere siempre lo fresco a lo enlatado.

    Always prefer fresh over canned.

Onde você ouve preferir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Prefiero viajar en camión. I prefer travelling by bus.
  • Preferí quedarme en casa. I preferred to stay at home.
  • Después del viaje, preferiré descansar. After the journey, I'll prefer to rest.
21
What Would We Do?

Intermediário Nível 1 · preferiría volar

Precisa de assinatura 23
The Canyon

Intermediário Nível 1 · preferiría no pensar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.