Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

arrodillarse

to kneel, to get down on one knee

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: arrodillándose
  • Particípio passado: arrodillado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I kneel
  2. tú you kneel
  3. usted, él, ella he/she kneels
  4. nosotros we kneel
  5. vosotros Espanha you all kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they kneel

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I knelt
  2. tú you knelt
  3. usted, él, ella he/she knelt
  4. nosotros we knelt
  5. vosotros Espanha you all knelt
  6. ustedes, ellos, ellas they knelt

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to kneel
  2. tú you used to kneel
  3. usted, él, ella he/she used to kneel
  4. nosotros we used to kneel
  5. vosotros Espanha you all used to kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they used to kneel

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will kneel
  2. tú you will kneel
  3. usted, él, ella he/she will kneel
  4. nosotros we will kneel
  5. vosotros Espanha you all will kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they will kneel

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would kneel
  2. tú you would kneel
  3. usted, él, ella he/she would kneel
  4. nosotros we would kneel
  5. vosotros Espanha you all would kneel
  6. ustedes, ellos, ellas they would kneel

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I kneel
  2. tú (that) you kneel
  3. usted, él, ella (that) he/she kneel
  4. nosotros (that) we kneel
  5. vosotros Espanha (that) you all kneel
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they kneel

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I knelt
  2. tú (if) you knelt
  3. usted, él, ella (if) he/she knelt
  4. nosotros (if) we knelt
  5. vosotros Espanha (if) you all knelt
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they knelt

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú kneel!
  2. usted kneel! (formal)
  3. nosotros kneel! (let’s)
  4. vosotros Espanha kneel! (all of you)
  5. ustedes kneel! (all of you)

Como usar arrodillarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    En la iglesia la gente se arrodilla para rezar.

    In church people kneel to pray.

  2. Passado

    Diego se arrodilló frente a veinte mochileros y su abuela.

    Diego got down on one knee in front of twenty backpackers and his grandma.

  3. Imperfeito

    Mi abuela se arrodillaba cada noche junto a la cama.

    My grandma knelt every night beside her bed.

  4. Futuro

    ¿Te arrodillarás cuando le pidas matrimonio?

    Will you get down on one knee when you propose?

  5. Condicional

    Yo me arrodillaría, pero me duele la rodilla.

    I'd get down on one knee, but my knee hurts.

  6. Presente do subjuntivo

    Ella quiere que te arrodilles, como en las películas.

    She wants you to get down on one knee, like in the movies.

  7. Passado do subjuntivo

    Si se arrodillara en el restaurante, me moriría de pena.

    If he knelt down in the restaurant, I'd die of embarrassment.

  8. Imperativo

    ¡Arrodíllate, así sale mejor la foto!

    Kneel down, the photo comes out better that way!

Bom saber

  • "Arrodillarse" is also what you do to propose: se arrodilló delante de todos.

Onde você ouve arrodillarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • En la iglesia, todos se arrodillan. In church, everyone kneels.
  • Me arrodillé en medio de la cocina. I got down on one knee in the middle of the kitchen.
  • Yo no me voy a arrodillar delante de veinte mochileros. I'm not going to get down on one knee in front of twenty backpackers.
28
He Asked Me to Marry Him

Intermediário Nível 2 · Se arrodilló.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.