Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

lograr

to manage, to achieve

  • #70 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: logrando
  • Particípio passado: logrado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I manage
  2. tú you manage
  3. usted, él, ella he/she manages
  4. nosotros we manage
  5. vosotros Espanha you all manage
  6. ustedes, ellos, ellas they manage

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I managed
  2. tú you managed
  3. usted, él, ella he/she managed
  4. nosotros we managed
  5. vosotros Espanha you all managed
  6. ustedes, ellos, ellas they managed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to manage
  2. tú you used to manage
  3. usted, él, ella he/she used to manage
  4. nosotros we used to manage
  5. vosotros Espanha you all used to manage
  6. ustedes, ellos, ellas they used to manage

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will manage
  2. tú you will manage
  3. usted, él, ella he/she will manage
  4. nosotros we will manage
  5. vosotros Espanha you all will manage
  6. ustedes, ellos, ellas they will manage

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would manage
  2. tú you would manage
  3. usted, él, ella he/she would manage
  4. nosotros we would manage
  5. vosotros Espanha you all would manage
  6. ustedes, ellos, ellas they would manage

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I manage
  2. tú (that) you manage
  3. usted, él, ella (that) he/she manage
  4. nosotros (that) we manage
  5. vosotros Espanha (that) you all manage
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they manage

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I managed
  2. tú (if) you managed
  3. usted, él, ella (if) he/she managed
  4. nosotros (if) we managed
  5. vosotros Espanha (if) you all managed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they managed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú manage!
  2. usted manage! (formal)
  3. nosotros manage! (let’s)
  4. vosotros Espanha manage! (all of you)
  5. ustedes manage! (all of you)

Como usar lograr

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Nunca logro despertarme antes de las siete.

    I never manage to wake up before seven.

  2. Passado

    ¡Lo logramos! Por fin abrimos el restaurante.

    We did it! We finally opened the restaurant.

  3. Imperfeito

    Mi papá no lograba entender el menú sin ayuda.

    My dad couldn't manage to understand the menu without help.

  4. Futuro

    ¿Lograrás terminar la tesis antes de la boda?

    Will you manage to finish your thesis before the wedding?

  5. Condicional

    Con un poco más de práctica, lograrías hablar sin miedo.

    With a bit more practice, you'd manage to speak without fear.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que logres el trabajo que quieres.

    I hope you get the job you want.

  7. Passado do subjuntivo

    Si lograra ahorrar, compraría un terreno en la costa.

    If I managed to save, I'd buy a plot of land on the coast.

  8. Imperativo

    ¡Logra tu sueño y luego ayuda a otros a lograrlo!

    Achieve your dream and then help others achieve theirs!

Bom saber

  • "Lograr" plus a verb, no preposition: logré terminar. "¡Lo logramos!" is "we did it!".

Onde você ouve lograr

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Intermediário Nível 2

  • Cada día logro estudiar dos horas. Every day I manage to study for two hours.
  • Lo logré en tres meses. I managed it in three months.
  • Vas a lograr todo lo que quieras. You're going to achieve everything you want.
27
As If It Had Always Been Here

Intermediário Nível 2 · lo lograste

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.