Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I meet
- tú you meet
- usted, él, ella he/she meets
- nosotros we meet
- vosotros Espanha you all meet
- ustedes, ellos, ellas they meet
VERBO EM ESPANHOL
conocerse
to meet, to know each other
- #461 mais usado
- Verbo regular em -er
- Gerúndio: conociéndose
- Particípio passado: conocido
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I met
- tú you met
- usted, él, ella he/she met
- nosotros we met
- vosotros Espanha you all met
- ustedes, ellos, ellas they met
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to meet
- tú you used to meet
- usted, él, ella he/she used to meet
- nosotros we used to meet
- vosotros Espanha you all used to meet
- ustedes, ellos, ellas they used to meet
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will meet
- tú you will meet
- usted, él, ella he/she will meet
- nosotros we will meet
- vosotros Espanha you all will meet
- ustedes, ellos, ellas they will meet
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would meet
- tú you would meet
- usted, él, ella he/she would meet
- nosotros we would meet
- vosotros Espanha you all would meet
- ustedes, ellos, ellas they would meet
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I meet
- tú (that) you meet
- usted, él, ella (that) he/she meet
- nosotros (that) we meet
- vosotros Espanha (that) you all meet
- ustedes, ellos, ellas (that) they meet
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I met
- tú (if) you met
- usted, él, ella (if) he/she met
- nosotros (if) we met
- vosotros Espanha (if) you all met
- ustedes, ellos, ellas (if) they met
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú meet!
- usted meet! (formal)
- nosotros meet! (let’s)
- vosotros Espanha meet! (all of you)
- ustedes meet! (all of you)
Como usar conocerse
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
¿Ustedes dos ya se conocen?
Do you two already know each other?
-
Passado
Mis papás se conocieron en una posada en Querétaro.
My parents met at a posada in Queretaro.
-
Imperfeito
En el pueblo todos se conocían de toda la vida.
In the village everyone had known each other forever.
-
Futuro
Las familias se conocerán en la cena del viernes.
The families will meet at Friday's dinner.
-
Condicional
Sin esa app, Ana y yo nunca nos conoceríamos.
Without that app, Ana and I would never meet.
-
Presente do subjuntivo
Quiero que mis amigas y tú se conozcan pronto.
I want you and my friends to meet soon.
-
Passado do subjuntivo
Mi mamá insistió en que nos conociéramos en persona.
My mom insisted that we meet in person.
-
Imperativo
¡Conózcanse primero y después hablamos de boda!
Get to know each other first and then we'll talk about a wedding!
Bom saber
- In the past, "nos conocimos" is we met; in the present, "nos conocemos" is we know each other.
Onde você ouve conocerse
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Intermediário Nível 3
- Sarah y yo nos conocemos muy bien. Sarah and I know each other very well.
- Carmen y yo nos conocimos el lunes. Carmen and I met on Monday.
- Mis amigos y los tuyos se van a conocer en la boda. My friends and yours are going to meet at the wedding.
Espanhol · Avançado Nível 1
- Mis amigos se conocen bien. My friends know each other well.
- Nos conocimos hace muchos años. We met many years ago.
- Nuestros amigos se van a conocer en la fiesta. Our friends are going to meet at the party.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.