Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

destripar

to spoil, the ending

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: destripando
  • Particípio passado: destripado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I spoil
  2. tú you spoil
  3. usted, él, ella he/she spoils
  4. nosotros we spoil
  5. vosotros Espanha you all spoil
  6. ustedes, ellos, ellas they spoil

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I spoiled
  2. tú you spoiled
  3. usted, él, ella he/she spoiled
  4. nosotros we spoiled
  5. vosotros Espanha you all spoiled
  6. ustedes, ellos, ellas they spoiled

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to spoil
  2. tú you used to spoil
  3. usted, él, ella he/she used to spoil
  4. nosotros we used to spoil
  5. vosotros Espanha you all used to spoil
  6. ustedes, ellos, ellas they used to spoil

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will spoil
  2. tú you will spoil
  3. usted, él, ella he/she will spoil
  4. nosotros we will spoil
  5. vosotros Espanha you all will spoil
  6. ustedes, ellos, ellas they will spoil

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would spoil
  2. tú you would spoil
  3. usted, él, ella he/she would spoil
  4. nosotros we would spoil
  5. vosotros Espanha you all would spoil
  6. ustedes, ellos, ellas they would spoil

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I spoil
  2. tú (that) you spoil
  3. usted, él, ella (that) he/she spoil
  4. nosotros (that) we spoil
  5. vosotros Espanha (that) you all spoil
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they spoil

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I spoiled
  2. tú (if) you spoiled
  3. usted, él, ella (if) he/she spoiled
  4. nosotros (if) we spoiled
  5. vosotros Espanha (if) you all spoiled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they spoiled

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú spoil!
  2. usted spoil! (formal)
  3. nosotros spoil! (let’s)
  4. vosotros Espanha spoil! (all of you)
  5. ustedes spoil! (all of you)

Como usar destripar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi hermano siempre me destripa el final de las series.

    My brother always spoils the ending of series for me.

  2. Passado

    ¡Me destripaste la película antes de verla!

    You spoiled the film for me before I saw it!

  3. Imperfeito

    Antes la gente no destripaba nada en las redes.

    People didn't use to spoil anything on social media.

  4. Futuro

    No te destriparé el libro, tranquilo.

    I won't spoil the book for you, don't worry.

  5. Condicional

    Yo nunca destriparía una novela tan buena.

    I'd never spoil such a good novel.

  6. Presente do subjuntivo

    No quiero que nadie me destripe el último capítulo.

    I don't want anyone to spoil the last episode for me.

  7. Passado do subjuntivo

    Le pedí que no me destripara la sorpresa.

    I asked him not to spoil the surprise for me.

  8. Imperativo

    ¡Destrípamela, anda, que no la voy a ver nunca!

    Go on, spoil it for me, I'm never going to watch it!

Bom saber

  • Destripar is also to gut a fish; for a film, Spain also says "hacer spoiler".

Onde você ouve destripar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • No me destripes el final. Don't spoil the ending for me.
  • Julián me destripó la película. Julian spoiled the film for me.
  • Te voy a destripar el final, que me lo sé. I'm going to spoil the ending for you, I know it.
9
It Left Me Cold

Avançado Nível 3 · ¡No me lo destripes!

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.