Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

emocionar

to move, to touch

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: emocionando
  • Particípio passado: emocionado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I move
  2. tú you move
  3. usted, él, ella he/she moves
  4. nosotros we move
  5. vosotros Espanha you all move
  6. ustedes, ellos, ellas they move

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I moved
  2. tú you moved
  3. usted, él, ella he/she moved
  4. nosotros we moved
  5. vosotros Espanha you all moved
  6. ustedes, ellos, ellas they moved

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to move
  2. tú you used to move
  3. usted, él, ella he/she used to move
  4. nosotros we used to move
  5. vosotros Espanha you all used to move
  6. ustedes, ellos, ellas they used to move

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will move
  2. tú you will move
  3. usted, él, ella he/she will move
  4. nosotros we will move
  5. vosotros Espanha you all will move
  6. ustedes, ellos, ellas they will move

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would move
  2. tú you would move
  3. usted, él, ella he/she would move
  4. nosotros we would move
  5. vosotros Espanha you all would move
  6. ustedes, ellos, ellas they would move

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I move
  2. tú (that) you move
  3. usted, él, ella (that) he/she move
  4. nosotros (that) we move
  5. vosotros Espanha (that) you all move
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they move

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I moved
  2. tú (if) you moved
  3. usted, él, ella (if) he/she moved
  4. nosotros (if) we moved
  5. vosotros Espanha (if) you all moved
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they moved

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú move!
  2. usted move! (formal)
  3. nosotros move! (let’s)
  4. vosotros Espanha move! (all of you)
  5. ustedes move! (all of you)

Como usar emocionar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Esa canción me emociona cada vez que la oigo.

    That song moves me every time I hear it.

  2. Passado

    El discurso de la novia nos emocionó a todos.

    The bride's speech moved us all.

  3. Imperfeito

    Las cartas de mi abuela siempre me emocionaban.

    My grandmother's letters always moved me.

  4. Futuro

    Esta película te emocionará, lleva pañuelos.

    This film will move you, bring tissues.

  5. Condicional

    Un regalo hecho a mano la emocionaría muchísimo.

    A handmade gift would move her enormously.

  6. Presente do subjuntivo

    Ojalá que mi regalo emocione a mi madre.

    I hope my gift moves my mother.

  7. Passado do subjuntivo

    No pensé que una procesión me emocionara tanto.

    I didn't think a procession would move me so much.

  8. Imperativo

    ¡Emociónanos con tu mejor sevillana, Rocío!

    Move us with your best sevillana, Rocío!

Bom saber

  • "Emocionarse" is to get emotional: me emocioné en la boda.

Onde você ouve emocionar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 1

  • Esta canción todavía me emociona. This song still moves me.
  • El parto de Macarena me emocionó mucho. The birth of Macarena's baby moved me a lot.
  • Os va a emocionar el cante de Encarna. Encarna's singing is going to move you.
18
It Gives Me Goose Bumps

Avançado Nível 1 · me emociona

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.