Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I bleed
- tú you bleed
- usted, él, ella he/she bleeds
- nosotros we bleed
- vosotros Espanha you all bleed
- ustedes, ellos, ellas they bleed
VERBO EM ESPANHOL
to bleed
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Presente · agora, hábitos e fatos
Pretérito indefinido · ações concluídas
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
Condicional · “faria”
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
Me sangra la nariz cuando hace mucho calor.
My nose bleeds when it's very hot.
La herida sangró un poco, pero ya está bien.
The cut bled a little, but it's fine now.
Le sangraba la rodilla después de caerse de la bici.
His knee was bleeding after falling off the bike.
Si te quitas la tirita, sangrará otra vez.
If you take the plaster off, it'll bleed again.
Con un corte así, cualquiera sangraría bastante.
With a cut like that, anyone would bleed quite a lot.
Aprieta fuerte para que no sangre más.
Press hard so it doesn't bleed any more.
El dentista me avisó de que quizá sangrara un poco.
The dentist warned me it might bleed a little.
¡Sangra un poco, así se limpia la herida!
Let it bleed a little, that cleans the wound!
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.