Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I translate
- tú you translate
- usted, él, ella he/she translates
- nosotros we translate
- vosotros Espanha you all translate
- ustedes, ellos, ellas they translate
VERBO EM ESPANHOL
traducir
to translate
- #385 mais usado
- Verbo irregular em -ir
- Gerúndio: traduciendo
- Particípio passado: traducido
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I translated
- tú you translated
- usted, él, ella he/she translated
- nosotros we translated
- vosotros Espanha you all translated
- ustedes, ellos, ellas they translated
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to translate
- tú you used to translate
- usted, él, ella he/she used to translate
- nosotros we used to translate
- vosotros Espanha you all used to translate
- ustedes, ellos, ellas they used to translate
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will translate
- tú you will translate
- usted, él, ella he/she will translate
- nosotros we will translate
- vosotros Espanha you all will translate
- ustedes, ellos, ellas they will translate
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would translate
- tú you would translate
- usted, él, ella he/she would translate
- nosotros we would translate
- vosotros Espanha you all would translate
- ustedes, ellos, ellas they would translate
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I translate
- tú (that) you translate
- usted, él, ella (that) he/she translate
- nosotros (that) we translate
- vosotros Espanha (that) you all translate
- ustedes, ellos, ellas (that) they translate
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I translated
- tú (if) you translated
- usted, él, ella (if) he/she translated
- nosotros (if) we translated
- vosotros Espanha (if) you all translated
- ustedes, ellos, ellas (if) they translated
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú translate!
- usted translate! (formal)
- nosotros translate! (let’s)
- vosotros Espanha translate! (all of you)
- ustedes translate! (all of you)
Como usar traducir
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Traduzco documentos del inglés al español.
I translate documents from English into Spanish.
-
Passado
Mi amiga tradujo el menú para los turistas.
My friend translated the menu for the tourists.
-
Imperfeito
Mi tía traducía novelas cuando vivía en Madrid.
My aunt translated novels when she lived in Madrid.
-
Futuro
Te traduciré la carta esta noche.
I'll translate the letter for you tonight.
-
Condicional
¿Traducirías esto para mi abuela, por favor?
Would you translate this for my grandmother, please?
-
Presente do subjuntivo
Necesito que traduzcas este correo antes del viernes.
I need you to translate this email before Friday.
-
Passado do subjuntivo
Si tradujeras la receta, mi mamá podría cocinarla.
If you translated the recipe, my mom could cook it.
-
Imperativo
¡Traduce despacio, que estoy escribiendo!
Translate slowly, I'm writing!
Onde você ouve traducir
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Iniciante Nível 2
- Traduzco para mi hermana. I translate for my sister.
- Traduje todo el día. I translated all day.
- Te voy a traducir. I'm going to translate for you.
Espanhol · Avançado Nível 2
- A veces traduzco para las madres que hablan inglés. Sometimes I translate for the mothers who speak English.
- Mi Paco me traducía las canciones de los Beatles. My Paco used to translate the Beatles' songs for me.
- Un perito le va a traducir el acta, joven. A certified translator is going to translate the certificate for you, young man.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.