Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ НИДЕРЛАНДСКИЙ

moeten

быть должным, быть обязанным; нужно, надо (быть вынужденным что-либо сделать или о том, что что-либо необходимо)

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ik я должен / мне нужно (настоящее время)
  2. jij / je ты должен / тебе нужно (настоящее время)
  3. u вы должны / вам нужно (вежл., ед. или мн. ч., настоящее время)
  4. hij / zij / het он / она / оно должен (-на, -но) (настоящее время)
  5. wij / we мы должны / нам нужно (настоящее время)
  6. jullie вы должны / вам нужно (неформ., мн. ч., настоящее время)
  7. zij / ze они должны / им нужно (настоящее время)

Прошедшее

  1. ik я должен был (простое прошедшее время)
  2. jij / je ты должен был (простое прошедшее время)
  3. u вы должны были (вежл., ед. или мн. ч., простое прошедшее время)
  4. hij / zij / het он / она / оно должен (-на, -но) был (-а, -о) (простое прошедшее время)
  5. wij / we мы должны были (простое прошедшее время)
  6. jullie вы должны были (неформ., мн. ч., простое прошедшее время)
  7. zij / ze они должны были (простое прошедшее время)

Perfect

  1. ik я должен был работать / мне пришлось работать (перфект)
  2. jij / je ты должен был работать (перфект)
  3. u вы должны были работать (вежл., ед. или мн. ч., перфект)
  4. hij / zij / het он / она / оно должен (-на, -но) был (-а, -о) работать (перфект)
  5. wij / we мы должны были работать (перфект)
  6. jullie вы должны были работать (неформ., мн. ч., перфект)
  7. zij / ze они должны были работать (перфект)

Будущее

  1. ik я должен буду работать (будущее время)
  2. jij / je ты должен будешь работать (будущее время)
  3. u вы должны будете работать (вежл., ед. или мн. ч., будущее время)
  4. hij / zij / het он / она / оно должен (-на, -но) будет работать (будущее время)
  5. wij / we мы должны будем работать (будущее время)
  6. jullie вы должны будете работать (неформ., мн. ч., будущее время)
  7. zij / ze они должны будут работать (будущее время)

Условное

  1. ik мне следовало бы работать (условное наклонение)
  2. jij / je тебе следовало бы работать (условное наклонение)
  3. u вам следовало бы работать (вежл., ед. или мн. ч., условное наклонение)
  4. hij / zij / het ему / ей / ему следовало бы работать (условное наклонение)
  5. wij / we нам следовало бы работать (условное наклонение)
  6. jullie вам следовало бы работать (неформ., мн. ч., условное наклонение)
  7. zij / ze им следовало бы работать (условное наклонение)

Отрицательная форма

  1. ik мне не нужно работать (настоящее время, нет необходимости)
  2. jij / je тебе не нужно работать (настоящее время)
  3. u вам не нужно работать (вежл., ед. или мн. ч., настоящее время)
  4. hij / zij / het ему / ей / ему не нужно работать (настоящее время)
  5. wij / we нам не нужно работать (настоящее время)
  6. jullie вам не нужно работать (неформ., мн. ч., настоящее время)
  7. zij / ze им не нужно работать (настоящее время)

Инфинитив

  1. infinitief быть должным; быть обязанным (инфинитив)
  2. voltooid deelwoord должен был (причастие прошедшего времени, самостоятельно употребляется редко)

Как употреблять moeten

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ik moet vandaag werken.

    Сегодня мне нужно работать.

  2. Настоящее

    Moet u vandaag naar het kantoor?

    Вам сегодня нужно в офис?

  3. Настоящее

    Wij moeten de tafel dekken.

    Нам нужно накрыть на стол.

  4. Прошедшее

    Gisteren moest ik vroeg opstaan.

    Вчера мне пришлось рано встать.

  5. Perfect

    Ik heb gisteren lang moeten wachten.

    Вчера мне пришлось долго ждать.

  6. Будущее

    Morgen zal ik de afwas moeten doen.

    Завтра мне придётся мыть посуду.

  7. Условное

    Ik zou meer water moeten drinken.

    Мне следовало бы пить больше воды.

  8. Отрицательная форма

    Morgen hoef ik niet te werken.

    Завтра мне не нужно работать.

  9. Инфинитив

    Ik vind het niet leuk om te moeten wachten.

    Я не люблю, когда приходится ждать.

Полезно знать

  • "Moeten" — неправильный модальный глагол. В настоящем времени форма единственного числа одинакова для всех лиц: "ik moet", "jij moet", "hij moet". Во множественном числе — "wij moeten". Смысловой глагол ставится в конец предложения в форме инфинитива, например: "Ik moet vandaag werken."
  • Используйте «jij» или «je» при неформальном обращении к знакомому человеку, а "u" — при вежливом или официальном обращении. "U" употребляется с той же формой глагола, что и "ik" и «jij»: «Moet u vandaag naar het kantoor?» «Je» и «ze» — безударные формы «jij» и «zij».
  • Простое прошедшее время — «moest» в единственном числе и «moesten» во множественном. Перфект обычно образуется с помощью «hebben» и двойного инфинитива: "Ik heb gisteren lang moeten wachten." Причастие "gemoeten" встречается редко и употребляется в основном тогда, когда за ним не следует другой глагол.
  • «Moet» выражает обязанность или необходимость. "Ik zou meer water moeten drinken" звучит мягче и означает «мне следует» или «мне следовало бы».
  • Чтобы сказать, что в чём-то нет необходимости, используйте «hoeven» с «te»: «Morgen hoef ik niet te werken.» "Niet moeten" обычно означает, что что-то делать не следует, а не то, что в этом нет необходимости.
  • Для будущего времени используйте «zullen» и "moeten" ("Morgen zal ik de afwas moeten doen.") или "gaan moeten". В вопросах глагол стоит на первом месте: «Moet jij vandaag werken?»

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.