Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

annuler

отменять

  • #352 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: annulé
  • Причастие настоящего времени: annulant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я отменяю
  2. tu ты отменяешь
  3. il, elle, on он/она отменяет
  4. nous мы отменяем
  5. vous ты отменяешь
  6. ils, elles они отменяют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я отменил(а)
  2. tu ты отменил(а)
  3. il, elle, on он/она отменил(а)
  4. nous мы отменили
  5. vous ты отменил(а)
  6. ils, elles они отменили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я отменял(а)
  2. tu ты отменял(а)
  3. il, elle, on он/она отменял(а)
  4. nous мы отменяли
  5. vous ты отменял(а)
  6. ils, elles они отменяли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я отменю
  2. tu ты отменишь
  3. il, elle, on он/она отменит
  4. nous мы отменим
  5. vous ты отменишь
  6. ils, elles они отменят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы отменил(а)
  2. tu ты бы отменил(а)
  3. il, elle, on он/она бы отменил(а)
  4. nous мы бы отменили
  5. vous ты бы отменил(а)
  6. ils, elles они бы отменили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я отменил(а)
  2. tu (чтобы) ты отменил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она отменил(а)
  4. nous (чтобы) мы отменили
  5. vous (чтобы) ты отменил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они отменили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu отмени!
  2. nous отменим!
  3. vous отмените!

Как употреблять annuler

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Désolé, j'annule notre rendez-vous de demain matin.

    Извини, я отменяю нашу встречу завтра утром.

  2. Прошедшее

    Ils ont annulé le concert à cause de l'orage.

    Они отменили концерт из-за грозы.

  3. Имперфект

    Il annulait toujours au dernier moment, c'était pénible.

    Он всегда отменял в последний момент — это было ужасно неудобно.

  4. Будущее

    Si tu es malade, on annulera, ce n'est pas grave.

    Если ты заболел(а), мы отменим — ничего страшного.

  5. Условное

    À ta place, j'annulerais le voyage sans hésiter.

    На твоём месте я бы отменил(а) поездку без колебаний.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il est possible que la compagnie annule le vol.

    Возможно, авиакомпания отменит рейс.

  7. Повелительное наклонение

    Annulez la réservation avant midi, sinon vous payez.

    Отмените бронирование до полудня, иначе вы платите.

Где вы слышите annuler

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 2

  • J'annule mon rendez-vous de demain. Я отменяю свою запись на завтра.
  • Un élève a annulé son examen. Один ученик отменил экзамен.
  • Je ne vais pas annuler mon cours de mercredi. Я не собираюсь отменять занятие в среду.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.