Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

fêter

праздновать

  • #202 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: fêté
  • Причастие настоящего времени: fêtant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я праздную
  2. tu ты празднуешь
  3. il, elle, on он/она празднует
  4. nous мы празднуем
  5. vous ты празднуешь
  6. ils, elles они празднуют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я отпраздновал(а)
  2. tu ты отпраздновал(а)
  3. il, elle, on он/она отпраздновал(а)
  4. nous мы отпраздновали
  5. vous ты отпраздновал(а)
  6. ils, elles они отпраздновали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше праздновал(а)
  2. tu ты раньше праздновал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше праздновал(а)
  4. nous мы раньше праздновали
  5. vous ты раньше праздновал(а)
  6. ils, elles они раньше праздновали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я отпраздную
  2. tu ты отпразднуешь
  3. il, elle, on он/она отпразднует
  4. nous мы отпразднуем
  5. vous ты отпразднуешь
  6. ils, elles они отпразднуют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы отпраздновал(а)
  2. tu ты бы отпраздновал(а)
  3. il, elle, on он/она бы отпраздновал(а)
  4. nous мы бы отпраздновали
  5. vous ты бы отпраздновал(а)
  6. ils, elles они бы отпраздновали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я праздновал(а)
  2. tu (чтобы) ты праздновал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она праздновал(а)
  4. nous (чтобы) мы праздновали
  5. vous (чтобы) ты праздновал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они праздновали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu празднуй!
  2. nous празднуем!
  3. vous празднуйте!

Как употреблять fêter

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    On fête l'anniversaire de ma sœur samedi soir.

    Мы празднуем день рождения моей сестры в субботу вечером.

  2. Прошедшее

    On a fêté ça avec une bonne bouteille.

    Мы отпраздновали это хорошей бутылкой.

  3. Имперфект

    Chez nous, on fêtait Noël chez ma grand-mère.

    В нашей семье Рождество праздновали у моей бабушки.

  4. Будущее

    On fêtera ton diplôme quand tu rentreras.

    Мы отпразднуем твой диплом, когда ты вернёшься.

  5. Условное

    Moi, je fêterais ça au restaurant.

    Я бы, лично, отпраздновал(а) это в ресторане.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut qu'on fête ta nouvelle maison !

    Нам нужно отпраздновать твой новый дом!

  7. Повелительное наклонение

    Fêtez bien ça, vous l'avez mérité !

    Отпразднуйте как следует — вы это заслужили!

Где вы слышите fêter

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • On fête ton nouveau travail ! Мы отмечаем твою новую работу!
  • On a fêté mon anniversaire sur la plage. Мы отпраздновали мой день рождения на пляже.
  • On va fêter ça ce soir. Мы будем праздновать сегодня вечером.

Французский · Начальный Уровень 3

  • On fête ça ! Давайте отпразднуем!
  • On a fêté l'ouverture de l'école. Мы отпраздновали открытие школы.
  • On va fêter ça avec Chloé et Karim. Мы отпразднуем это с Хлоей и Каримом.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.