Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

livrer

доставлять

  • #334 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: livré
  • Причастие настоящего времени: livrant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я доставляю
  2. tu ты доставляешь
  3. il, elle, on он/она доставляет
  4. nous мы доставляем
  5. vous ты доставляешь
  6. ils, elles они доставляют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я доставил(а)
  2. tu ты доставил(а)
  3. il, elle, on он/она доставил(а)
  4. nous мы доставили
  5. vous ты доставил(а)
  6. ils, elles они доставили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше доставлял(а)
  2. tu ты раньше доставлял(а)
  3. il, elle, on он/она раньше доставлял(а)
  4. nous мы раньше доставляли
  5. vous ты раньше доставлял(а)
  6. ils, elles они раньше доставляли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я доставлю
  2. tu ты доставишь
  3. il, elle, on он/она доставит
  4. nous мы доставим
  5. vous ты доставишь
  6. ils, elles они доставят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы доставил(а)
  2. tu ты бы доставил(а)
  3. il, elle, on он/она бы доставил(а)
  4. nous мы бы доставили
  5. vous ты бы доставил(а)
  6. ils, elles они бы доставили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я доставлял(а)
  2. tu (чтобы) ты доставлял(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она доставлял(а)
  4. nous (чтобы) мы доставляли
  5. vous (чтобы) ты доставлял(а)
  6. ils, elles (чтобы) они доставляли

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu доставь!
  2. nous доставим!
  3. vous доставьте!

Как употреблять livrer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ils livrent en deux jours partout en France.

    Они доставляют за два дня в любую точку Франции.

  2. Прошедшее

    On m'a livré le canapé ce matin à neuf heures.

    Мне доставили диван сегодня утром в девять часов.

  3. Имперфект

    Quand j'étais étudiant, je livrais des pizzas le soir.

    Когда я был(а) студентом, я по вечерам развозил(а) пиццу.

  4. Будущее

    Le magasin livrera la table jeudi après-midi.

    Магазин доставит стол в четверг после обеда.

  5. Условное

    Vous livreriez jusqu'au cinquième étage ?

    Вы бы доставили до пятого этажа?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    J'attends qu'ils livrent le frigo pour faire les courses.

    Я жду, когда они доставят холодильник, прежде чем идти за покупками.

  7. Повелительное наклонение

    Livrez le colis chez la voisine si je ne suis pas là.

    Доставьте посылку моей соседке, если меня не будет дома.

Где вы слышите livrer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Nous livrons le samedi. Мы доставляем по субботам.
  • Ils ont livré le canapé ce matin. Сегодня утром они привезли диван.
  • Nous allons livrer demain matin. Мы доставим завтра утром.

Французский · Продвинутый Уровень 1

  • Nous livrons le samedi. Мы доставляем по субботам.
  • Ils ont livré le canapé ce matin. Сегодня утром они привезли диван.
  • Nous allons livrer demain matin. Мы доставим завтра утром.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.