Настоящее
Présent · сейчас, привычки и факты
- je я бронирую
- tu ты бронируешь
- il, elle, on он/она бронирует
- nous мы бронируем
- vous ты бронируешь
- ils, elles они бронируют
ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ
бронировать
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Présent · сейчас, привычки и факты
Passé composé · завершённые действия
Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено
Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы
Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»
Impératif · просьбы и приказы
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Je réserve une table pour quatre ce soir.
Я бронирую столик на четверых на сегодня вечером.
J'ai réservé deux places pour le concert.
Я забронировал(а) два места на концерт.
Avant, on réservait par téléphone, pas sur Internet.
Раньше мы бронировали по телефону, а не онлайн.
Je réserverai l'hôtel dès ce soir.
Я забронирую отель сегодня вечером.
Je réserverais à l'avance, c'est souvent complet.
Я бы бронировал(а) заранее: часто всё занято.
Il faut qu'on réserve le train avant que les prix montent.
Нам нужно забронировать поезд, пока цены не выросли.
Réservez tôt, août est très demandé.
Бронируйте заранее: август очень популярен.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 2 · C'est réservé !
Начальный Уровень 3 · J'ai réservé en ligne.
Средний Уровень 2 · Je peux réserver une place ?
Средний Уровень 2 · Je les avais réservés en ligne.
Средний Уровень 2 · J'avais réservé les billets.
Средний Уровень 3 · C'est nous. On a réservé la chambre dont la fenêtre donne sur le jardin.
Средний Уровень 3 · On s'arrête à Bordeaux. J'ai réservé l'hôtel dont Chloé nous a parlé.
Средний Уровень 3 · La semaine dernière, en ligne. La chambre que j'avais réservée était la douze. · Je l'avais réservée en ligne.
Продвинутый Уровень 3 · On peut la réserver. Elle sera confirmée quand le dossier sera complet.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.