Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

ressembler

быть похожим

  • #488 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: ressemblé
  • Причастие настоящего времени: ressemblant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я похож(а)
  2. tu ты похож(а)
  3. il, elle, on он/она похож(а)
  4. nous мы похожи
  5. vous ты похож(а)
  6. ils, elles они похожи

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я был(а) похож(а)
  2. tu ты был(а) похож(а)
  3. il, elle, on он/она был(а) похож(а)
  4. nous мы были похожи
  5. vous ты был(а) похож(а)
  6. ils, elles они были похожи

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше был(а) похож(а)
  2. tu ты раньше был(а) похож(а)
  3. il, elle, on он/она раньше был(а) похож(а)
  4. nous мы раньше были похожи
  5. vous ты раньше был(а) похож(а)
  6. ils, elles они раньше были похожи

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду похож(а)
  2. tu ты будешь похож(а)
  3. il, elle, on он/она будет похож(а)
  4. nous мы будем похожи
  5. vous ты будешь похож(а)
  6. ils, elles они будут похожи

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я был(а) бы похож(а)
  2. tu ты был(а) бы похож(а)
  3. il, elle, on он/она был(а) бы похож(а)
  4. nous мы были бы похожи
  5. vous ты был(а) бы похож(а)
  6. ils, elles они были бы похожи

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я был(а) похож(а)
  2. tu (чтобы) ты был(а) похож(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она был(а) похож(а)
  4. nous (чтобы) мы были похожи
  5. vous (чтобы) ты был(а) похож(а)
  6. ils, elles (чтобы) они были похожи

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu будь похож(а)!
  2. nous будем похожи!
  3. vous будьте похожи!

Как употреблять ressembler

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Tu ressembles vraiment à ton père sur cette photo.

    На этой фотографии ты правда очень похож(а) на отца.

  2. Прошедшее

    Le plat n'a jamais ressemblé à la photo du menu.

    Блюдо совсем не было похоже на фото в меню.

  3. Имперфект

    Petits, les jumeaux se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.

    В детстве близнецы были похожи как две капли воды.

  4. Будущее

    Avec ces travaux, la maison ressemblera enfin à quelque chose.

    После этого ремонта дом наконец-то будет выглядеть прилично.

  5. Условное

    Sans la barbe, il ressemblerait à son frère.

    Без бороды он был бы похож на своего брата.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    C'est bizarre que le chiot ne ressemble à aucun de ses parents.

    Странно, что щенок не похож ни на одного из родителей.

  7. Повелительное наклонение

    Ressemblons un peu moins à des touristes, rangeons la carte.

    Давай будем выглядеть чуть меньше как туристы, уберём карту.

Полезно знать

  • Ressembler à: tu ressembles à ta mère — «ты похож(а) на маму». Ça ne te ressemble pas значит «это на тебя не похоже».

Где вы слышите ressembler

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 3

  • Je ressemble à ma mère. Я похож(а) на свою мать.
  • Petit, je ressemblais à mon père. В детстве я был похож на отца.
  • Avec cette coupe, tu vas ressembler à Chloé. С такой стрижкой ты будешь похож(а) на Хлою.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.