Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

se disputer

ссориться

  • #191 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: disputé
  • Причастие настоящего времени: se disputant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я ссорюсь
  2. tu ты ссоришься
  3. il, elle, on он/она ссорится
  4. nous мы ссоримся
  5. vous ты ссоришься
  6. ils, elles они ссорятся

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я поссорился/поссорилась
  2. tu ты поссорился/поссорилась
  3. il, elle, on он/она поссорился/поссорилась
  4. nous мы поссорились
  5. vous ты поссорился/поссорилась
  6. ils, elles они поссорились

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я ссорился/ссорилась
  2. tu ты ссорился/ссорилась
  3. il, elle, on он/она ссорился/ссорилась
  4. nous мы ссорились
  5. vous ты ссорился/ссорилась
  6. ils, elles они ссорились

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я поссорюсь
  2. tu ты поссоришься
  3. il, elle, on он/она поссорится
  4. nous мы поссоримся
  5. vous ты поссоришься
  6. ils, elles они поссорятся

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я поссорился/поссорилась бы
  2. tu ты поссорился/поссорилась бы
  3. il, elle, on он/она поссорился/поссорилась бы
  4. nous мы поссорились бы
  5. vous ты поссорился/поссорилась бы
  6. ils, elles они поссорились бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я ссорился/ссорилась
  2. tu (чтобы) ты ссорился/ссорилась
  3. il, elle, on (чтобы) он/она ссорился/ссорилась
  4. nous (чтобы) мы ссорились
  5. vous (чтобы) ты ссорился/ссорилась
  6. ils, elles (чтобы) они ссорились

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu ссорься!
  2. nous поссоримся!
  3. vous ссорьтесь!

Как употреблять se disputer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mes voisins se disputent tous les soirs.

    Мои соседи ссорятся каждый вечер.

  2. Прошедшее

    On s'est disputés pour une histoire de vaisselle.

    Мы поссорились из-за мытья посуды.

  3. Имперфект

    Petits, mon frère et moi, on se disputait sans arrêt.

    В детстве мы с братом ссорились без остановки.

  4. Будущее

    Si tu dis ça, vous vous disputerez encore.

    Если ты так скажешь, вы опять поссоритесь.

  5. Условное

    On se disputerait moins avec deux salles de bain.

    Мы бы меньше ссорились, если бы было две ванные комнаты.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne veux pas qu'on se dispute devant les enfants.

    Я не хочу, чтобы мы ссорились при детях.

  7. Повелительное наклонение

    Ne vous disputez pas pour une place de parking !

    Не ссорьтесь из-за парковочного места!

Полезно знать

  • Se disputer avec quelqu'un; une dispute — это ссора, а не спортивное соревнование.

Где вы слышите se disputer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Tous les couples se disputent. Все пары ссорятся.
  • On s'est disputés. Мы поссорились.
  • On ne va plus se disputer. Мы больше не будем ссориться.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.