Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

se lever

вставать

  • #74 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: levé
  • Причастие настоящего времени: se levant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Se lever — Медленное воскресенье и ранний рынок

Говорите о подъёме, вспоминайте прежние привычки, планируйте ранний старт и приглашайте кого-то встать.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Se lever — Медленное воскресенье и ранний рынок

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je Я встаю
  2. tu ты встаёшь
  3. il, elle, on он/она встаёт
  4. nous мы встаём
  5. vous ты встаёшь
  6. ils, elles они встают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je Я встал(а)
  2. tu ты встал(а)
  3. il, elle, on он/она встал(а)
  4. nous мы встали
  5. vous ты встал(а)
  6. ils, elles они встали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je Я раньше вставал(а)
  2. tu ты раньше вставал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше вставал(а)
  4. nous мы раньше вставали
  5. vous ты раньше вставал(а)
  6. ils, elles они раньше вставали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je Я встану
  2. tu ты встанешь
  3. il, elle, on он/она встанет
  4. nous мы встанем
  5. vous ты встанешь
  6. ils, elles они встанут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je Я бы встал(а)
  2. tu ты бы встал(а)
  3. il, elle, on он/она бы встал(а)
  4. nous мы бы встали
  5. vous ты бы встал(а)
  6. ils, elles они бы встали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я встал(а)
  2. tu (чтобы) ты встал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она встал(а)
  4. nous (чтобы) мы встали
  5. vous (чтобы) ты встал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они встали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu вставай!
  2. nous вставай! (давай)
  3. vous вставайте! (мн. ч. или вежл.)

Как употреблять se lever

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je me lève à six heures tous les jours.

    Я каждый день встаю в шесть.

  2. Прошедшее

    Je me suis levée tard ce matin, c'est dimanche.

    Сегодня утром я встал(а) поздно, ведь воскресенье.

  3. Имперфект

    Avant, on se levait avec le soleil.

    Раньше мы вставали с солнцем.

  4. Будущее

    Demain, je me lèverai tôt pour le marché.

    Завтра я встану рано ради рынка.

  5. Условное

    Je me lèverais plus tôt si j'avais un chien.

    Я бы вставал(а) раньше, если бы у меня была собака.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu te lèves, il est déjà neuf heures !

    Тебе надо вставать, уже девять!

  7. Повелительное наклонение

    Levez-vous, le petit-déjeuner est prêt !

    Вставайте, завтрак готов!

Полезно знать

  • "Lève-toi !" — это «Вставай!»; солнце тоже "se lève".

Где вы слышите se lever

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je me lève à sept heures. Я встаю в семь.
  • Ce matin, je me suis levée tard. Сегодня утром я встал(а) поздно.
  • Demain, je vais me lever tôt. Завтра я встану рано.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Je me lève tôt pour aller à l'école. Я встаю рано, чтобы пойти в школу.
  • Je me suis levée tard chez mes parents. Я встала поздно у родителей дома.
  • Demain, je vais me lever à sept heures. Завтра я встану в семь часов.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -er.