Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

siffler

свистеть, свистком давать сигнал

  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: sifflé
  • Причастие настоящего времени: sifflant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я свищу
  2. tu ты свистишь
  3. il, elle, on он/она свистит
  4. nous мы свистим
  5. vous ты свистишь
  6. ils, elles они свистят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я свистнул(а)
  2. tu ты свистнул(а)
  3. il, elle, on он/она свистнул(а)
  4. nous мы свистнули
  5. vous ты свистнул(а)
  6. ils, elles они свистнули

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше свистел(а)
  2. tu ты раньше свистел(а)
  3. il, elle, on он/она раньше свистел(а)
  4. nous мы раньше свистели
  5. vous ты раньше свистел(а)
  6. ils, elles они раньше свистели

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду свистеть
  2. tu ты будешь свистеть
  3. il, elle, on он/она будет свистеть
  4. nous мы будем свистеть
  5. vous ты будешь свистеть
  6. ils, elles они будут свистеть

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы свистел(а)
  2. tu ты бы свистел(а)
  3. il, elle, on он/она бы свистел(а)
  4. nous мы бы свистели
  5. vous ты бы свистел(а)
  6. ils, elles они бы свистели

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я свистел(а)
  2. tu (чтобы) ты свистел(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она свистел(а)
  4. nous (чтобы) мы свистели
  5. vous (чтобы) ты свистел(а)
  6. ils, elles (чтобы) они свистели

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu свисти!
  2. nous давай свистнем!
  3. vous свистите!

Как употреблять siffler

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mon père siffle toujours en cuisinant.

    Мой отец всегда свистит, когда готовит.

  2. Прошедшее

    L'arbitre a sifflé un penalty à la dernière minute.

    Судья в последнюю минуту назначил пенальти.

  3. Имперфект

    Le public sifflait le chanteur depuis dix minutes.

    Толпа уже десять минут освистывала певца.

  4. Будущее

    Il sifflera la fin dans trois minutes, tiens bon.

    Через три минуты он даст финальный свисток, держись.

  5. Условное

    Je sifflerais bien, mais je ne sais pas.

    Я бы свистнул(а), но я не умею.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Attends que l'arbitre siffle avant de tirer.

    Подожди, пока судья свистнет, прежде чем бить.

  7. Повелительное наклонение

    Siffle le chien, il est au bout du champ.

    Свистни собаке, она в конце поля.

Полезно знать

  • L'arbitre siffle la fin du match; siffler quelqu'un — это освистывать кого-то на концерте или на стадионе; чайник тоже siffle.

Где вы слышите siffler

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Свободное владение Уровень 1

  • L'arbitre siffle tout et n'importe quoi. Судья свистит по поводу чего угодно.
  • Il a rien sifflé sur la faute. Он ничего не свистнул на фоле.
  • Il sifflera la fin dans trois minutes. Он просвистит конец через три минуты.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.