Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

vendanger

собирать виноград

  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: vendangé
  • Причастие настоящего времени: vendangeant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я собираю виноград
  2. tu ты собираешь виноград
  3. il, elle, on он/она собирает виноград
  4. nous мы собираем виноград
  5. vous ты собираешь виноград
  6. ils, elles они собирают виноград

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я собрал(а) виноград
  2. tu ты собрал(а) виноград
  3. il, elle, on он/она собрал(а) виноград
  4. nous мы собрали виноград
  5. vous ты собрал(а) виноград
  6. ils, elles они собрали виноград

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше собирал(а) виноград
  2. tu ты раньше собирал(а) виноград
  3. il, elle, on он/она раньше собирал(а) виноград
  4. nous мы раньше собирали виноград
  5. vous ты раньше собирал(а) виноград
  6. ils, elles они раньше собирали виноград

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду собирать виноград
  2. tu ты будешь собирать виноград
  3. il, elle, on он/она будет собирать виноград
  4. nous мы будем собирать виноград
  5. vous ты будешь собирать виноград
  6. ils, elles они будут собирать виноград

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы собирал(а) виноград
  2. tu ты бы собирал(а) виноград
  3. il, elle, on он/она бы собирал(а) виноград
  4. nous мы бы собирали виноград
  5. vous ты бы собирал(а) виноград
  6. ils, elles они бы собирали виноград

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я собирал(а) виноград
  2. tu (чтобы) ты собирал(а) виноград
  3. il, elle, on (чтобы) он/она собирал(а) виноград
  4. nous (чтобы) мы собирали виноград
  5. vous (чтобы) ты собирал(а) виноград
  6. ils, elles (чтобы) они собирали виноград

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu собирай виноград!
  2. nous соберём виноград!
  3. vous собирайте виноград!

Как употреблять vendanger

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    On vendange samedi, venez nous aider !

    В субботу собираем виноград, приходите нам помочь!

  2. Прошедшее

    J'ai vendangé toute la journée, j'ai mal au dos.

    Я собирал(а) виноград весь день, у меня болит спина.

  3. Имперфект

    Étudiant, je vendangeais chaque septembre en Bourgogne.

    Будучи студентом, я собирал виноград каждый сентябрь в Бургундии.

  4. Будущее

    Avec cette chaleur, on vendangera fin août.

    С такой жарой мы будем собирать виноград в конце августа.

  5. Условное

    Sans la pluie, on vendangerait déjà.

    Если бы не дождь, мы бы уже собирали виноград.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut qu'on vendange avant l'orage de jeudi.

    Надо собрать виноград до грозы в четверг.

  7. Повелительное наклонение

    Vendangez les rangs du bas en premier.

    Собирайте сначала нижние ряды.

Полезно знать

  • Les vendanges — это сбор винограда, в сентябре или октябре; faire les vendanges — это идти собирать виноград.

Где вы слышите vendanger

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Продвинутый Уровень 2

  • On vendange samedi. В субботу мы собираем виноград.
  • On a vendangé toute la journée. Мы собирали виноград весь день.
  • L'année prochaine, vous vendangerez avec nous. В следующем году вы будете собирать виноград с нами.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.