Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

négocier

вести переговоры; торговаться

  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: négocié
  • Причастие настоящего времени: négociant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я веду переговоры
  2. tu ты ведёшь переговоры
  3. il, elle, on он/она ведёт переговоры
  4. nous мы ведём переговоры
  5. vous ты ведёшь переговоры
  6. ils, elles они ведут переговоры

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я провёл/провела переговоры
  2. tu ты провёл/провела переговоры
  3. il, elle, on он/она провёл/провела переговоры
  4. nous мы провели переговоры
  5. vous ты провёл/провела переговоры
  6. ils, elles они провели переговоры

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я вёл/вела переговоры
  2. tu ты вёл/вела переговоры
  3. il, elle, on он/она вёл/вела переговоры
  4. nous мы вели переговоры
  5. vous ты вёл/вела переговоры
  6. ils, elles они вели переговоры

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду вести переговоры
  2. tu ты будешь вести переговоры
  3. il, elle, on он/она будет вести переговоры
  4. nous мы будем вести переговоры
  5. vous ты будешь вести переговоры
  6. ils, elles они будут вести переговоры

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы вёл/вела переговоры
  2. tu ты бы вёл/вела переговоры
  3. il, elle, on он/она бы вёл/вела переговоры
  4. nous мы бы вели переговоры
  5. vous ты бы вёл/вела переговоры
  6. ils, elles они бы вели переговоры

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я вёл/вела переговоры
  2. tu (чтобы) ты вёл/вела переговоры
  3. il, elle, on (чтобы) он/она вёл/вела переговоры
  4. nous (чтобы) мы вели переговоры
  5. vous (чтобы) ты вёл/вела переговоры
  6. ils, elles (чтобы) они вели переговоры

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu веди переговоры!
  2. nous давай вести переговоры!
  3. vous ведите переговоры! (мн.ч. или вежл.)

Как употреблять négocier

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    On négocie le prix de la maison cette semaine.

    На этой неделе мы торгуемся о цене дома.

  2. Прошедшее

    J'ai négocié une remise de dix pour cent.

    Я выторговал(а) скидку десять процентов.

  3. Имперфект

    Mon père négociait tout, même le pain.

    Мой отец торговался обо всём, даже за хлеб.

  4. Будущее

    On négociera les travaux avec le maçon demain.

    Завтра мы будем обсуждать работы со строителем.

  5. Условное

    À ta place, je négocierais le loyer.

    На твоём месте я бы поторговался о цене аренды.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que vous négociiez avant de signer.

    Вам нужно вести переговоры перед тем, как подписывать.

  7. Повелительное наклонение

    Négocie un peu, il baissera son prix.

    Поторгуйся немного — он снизит цену.

Полезно знать

  • Négocier un prix, un contrat; négocier avec quelqu'un — торговаться о цене, договариваться о контракте; вести переговоры с кем-то.

Где вы слышите négocier

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Продвинутый Уровень 2

  • Le prix, ça se négocie. Цена — это обсуждаемо.
  • Emma a négocié le toit et le poêle. Эмма договорилась насчёт крыши и печки.
  • On négociera le reste avec le maçon. Остальное мы обсудим со строителем.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.