Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ХИНДИ

छपना

печататься

  • #328 по частоте употребления
  • Непереходный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंя напечатан(а)
तुमты напечатан(а)
आपвы напечатаны
वहон/она напечатан(а)
हमмы напечатаны
वेони напечатаны

Длительный вид

अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Форма Мужской род Женский род
मैंменя печатают
तुमтебя печатают
आपвас печатают
वहего/её печатают
हमнас печатают
वेих печатают

Прошедшее

सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением

Форма Мужской род Женский род
मैंя был(а) напечатан(а)
तुमты был(а) напечатан(а)
आपвы были напечатаны
वहон/она был(а) напечатан(а)
हमмы были напечатаны
वेони были напечатаны

Имперфект

अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)

Форма Мужской род Женский род
मैंя раньше печатался/печаталась
तुमты раньше печатался/печаталась
आपвы раньше печатались
वहон/она раньше печатался/печаталась
हमмы раньше печатались
वेони раньше печатались

Будущее

भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)

Форма Мужской род Женский род
मैंя буду напечатан(а)
तुमты будешь напечатан(а)
आपвы будете напечатаны
वहон/она будет напечатан(а)
हमмы будем напечатаны
वेони будут напечатаны

Сослагательное наклонение

संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (чтобы) я был(а) напечатан(а)
  2. तुम (чтобы) ты был(а) напечатан(а)
  3. आप (чтобы) вы были напечатаны
  4. वह (чтобы) он/она был(а) напечатан(а)
  5. हम (чтобы) мы были напечатаны
  6. वे (чтобы) они были напечатаны

Как употреблять छपना

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    यह अखबार रोज़ रात को दिल्ली में छपता है.

    Эта газета печатается в Дели каждую ночь.

  2. Длительный вид

    शादी के कार्ड अभी छप रहे हैं.

    Свадебные приглашения печатаются прямо сейчас.

  3. Прошедшее

    मेरी कहानी रविवार के अखबार में छपी.

    Мою историю напечатали в воскресной газете.

  4. Имперфект

    पहले किताबें इसी गली में छपती थीं.

    Раньше книги печатались прямо в этом переулке.

  5. Будущее

    पोस्टर कल दोपहर तक छपेंगे.

    Плакаты будут напечатаны к завтрашнему дню.

  6. Сослагательное наклонение

    मैं चाहती हूँ कि कार्ड लाल रंग में छपें.

    Я хочу, чтобы открытки напечатали красным цветом.

Полезно знать

  • Напечатанная вещь — это подлежащее, कार्ड छपे; человек, который её печатает, использует प्रिंट करना или छापना.

Где вы слышите छपना

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Хинди · Продвинутый Уровень 3

  • हमारे कार्ड चाँदनी चौक में छपते हैं. Наши открытки печатаются в Чандни-Чоук.
  • कार्ड गुरुवार को छपे. Открытки напечатали в четверг.
  • कार्ड तीन दिन में छपेंगे. Открытки напечатают через три дня.

Хинди · Свободное владение Уровень 3

  • हमारे कार्ड चाँदनी चौक में छपते हैं. Наши открытки печатаются в Чандни-Чоук.
  • कार्ड गुरुवार को छपे. Открытки напечатали в четверг.
  • कार्ड तीन दिन में छपेंगे. Открытки напечатают через три дня.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.