Настоящее
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя умираю | ||
| तुमты умираешь | ||
| आपвы умираете (вежливо) | ||
| वहон/она умирает | ||
| हमмы умираем | ||
| वेони умирают |
ГЛАГОЛ ХИНДИ
умирать; в делийских крайностях — умирать от холода, голода или скуки
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
वर्तमान काल · настоящее и привычные действия: формы на -ता (जाता हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя умираю | ||
| तुमты умираешь | ||
| आपвы умираете (вежливо) | ||
| वहон/она умирает | ||
| हमмы умираем | ||
| वेони умирают |
अपूर्ण वर्तमान · происходит прямо сейчас: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя умираю (прямо сейчас) | ||
| तुमты умираешь (прямо сейчас) | ||
| आपвы умираете (прямо сейчас) (вежливо) | ||
| वहон/она умирает (прямо сейчас) | ||
| हमмы умираем (прямо сейчас) | ||
| वेони умирают (прямо сейчас) |
सामान्य भूत · завершённые действия (गया, गई); у переходного глагола у подлежащего в прошлом стоит ने, и глагол согласуется с дополнением
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя умер/умерла | ||
| तुमты умер/умерла | ||
| आपвы умерли (вежливо) | ||
| वहон/она умер/умерла | ||
| हमмы умерли | ||
| वेони умерли |
अपूर्ण भूत · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»: формы на -ता с था (जाता था)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя раньше умирал/умирала | ||
| तुमты раньше умирал/умирала | ||
| आपвы раньше умирали (вежливо) | ||
| वहон/она раньше умирал/умирала | ||
| हमмы раньше умирали | ||
| वेони раньше умирали |
भविष्यत् काल · планы и обещания (जाऊँगा, जाएंगे)
| Форма | Мужской род | Женский род |
|---|---|---|
| मैंя умру | ||
| तुमты умрёшь | ||
| आपвы умрёте (вежливо) | ||
| वहон/она умрёт | ||
| हमмы умрём | ||
| वेони умрут |
संभावनार्थ · желания, «сделать ли мне …?», «чтобы …»: जाऊँ, जाएं
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप и очень вежливое -इएगा
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
दिल्ली में हर मई हम गर्मी से मरते हैं.
В Дели каждый май мы умираем от жары.
खाना कब बनेगा? मैं भूख से मर रही हूँ.
Когда еда будет готова? Я умираю от голода.
शुक्र है, उस हादसे में कोई नहीं मरा.
Слава богу, в той аварии никто не погиб.
पुराने ज़माने में लोग छोटी बीमारियों से मरते थे.
В старые времена люди умирали от лёгких болезней.
डरो मत, थोड़ी ठंड से कोई नहीं मरेगा.
Не бойся, никто не умрёт от небольшой простуды.
कुछ खा लो, ताकि तुम भूख से न मरो.
Поешь что-нибудь, чтобы не умереть с голоду.
बोरियत से मत मरो, मेरे साथ बाज़ार चलो.
Не умирай со скуки, пойдём со мной на рынок.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Свободное владение Уровень 1 · ठंड से मर रहा हूँ · ठंड से मर रहा हूँ, जान निकल रही है.
Свободное владение Уровень 1 · फ़्रिज मर गया, और ऑर्डर छह बजे का है.
Свободное владение Уровень 1 · समझाया हुआ जोक मर जाता है.
Свободное владение Уровень 1 · इतनी मिर्च थी कि मैं मर गया था.
Тот же шаблон у других глаголов: непереходный глагол.