Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ КОРЕЙСКИЙ

읽다

читать

  • #41 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

현재 · настоящее и привычные действия: вежливая, официальная и разговорная речь

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая читаю
Отрицательная формая не читаю

Прошедшее

과거 · завершённые действия: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая читаю
Отрицательная формая не читал

Будущее

미래 · планы и предположения: -(으)ㄹ 거예요

Форма Вежливая форма Официальная Разговорная
Утвердительная формая буду читать
Отрицательная формая не буду читать

Почтительная форма

높임말 · при обращении к старшему или о старшем: формы с -시-

Форма Вежливая форма Официальная
Настоящеея читаю (вежливо)
Прошедшеея читаю (вежливо)
Будущеея буду читать (вежливо)

Связки

연결 어미 · и, поэтому, если, потому что, но: соединяем два предложения

  1. И (-고) читая, и…, и…
  2. Поэтому, и потом (-아/어서) читая, и…, поэтому…
  3. Если, когда (-(으)면) если я читаю
  4. Потому что (-(으)니까) потому что я читаю
  5. Но (-지만) я читаю, но…

Просьбы и команды

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, разговорная форма, -지 마세요

  1. Пожалуйста (-(으)세요) пожалуйста, прочитайте
  2. Официальная просьба (-(으)십시오) пожалуйста, прочитайте (официально)
  3. Простая повелительная форма читай! (разг.)
  4. Пожалуйста, не пожалуйста, не читайте

Как употреблять 읽다

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    저는 자기 전에 책을 조금 읽어요.

    Я немного читаю перед сном.

  2. Прошедшее

    그 기사는 어제 신문에서 읽었어요.

    Я прочитал(а) ту статью в газете вчера.

  3. Будущее

    이번 주말에 이 소설을 다 읽을 거예요.

    Я закончу читать этот роман в эти выходные.

  4. Почтительная форма

    김 선생님은 매일 아침 신문을 읽으세요.

    Господин Ким читает газету каждое утро.

  5. Связки

    메시지를 읽었지만 답장은 안 했어요.

    Я прочитал(а) сообщение, но не ответил(а).

  6. Просьбы и команды

    먼저 설명서를 처음부터 잘 읽으세요.

    Сначала внимательно прочитайте инструкцию с самого начала.

Полезно знать

  • 읽다 произносится как [익따], но ㄹ возвращается перед гласной: 읽어요 — это [일거요].

Где вы слышите 읽다

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Корейский · Средний Уровень 1

  • 저녁에 책 읽어요. Я читаю по вечерам.
  • 그 책 어제 읽었어요. Я прочитал(а) эту книгу вчера.
  • 주말에 한국 책 읽을 거예요. На выходных я буду читать корейскую книгу.

Корейский · Средний Уровень 2

  • 저녁에 책 읽어요. Я читаю по вечерам.
  • 그 책 어제 읽었어요. Я прочитал(а) эту книгу вчера.
  • 주말에 한국 책 읽을 거예요. На выходных я буду читать корейскую книгу.
4
Трасса на юг

Средний Уровень 1 · 나는 책 읽다가 멀미했어. · 차에서 책을 읽다가? 당연하지.

Требуется подписка
4
Два часа ночи

Средний Уровень 2 · 나라면 천천히 읽을 거야.

Требуется подписка
20
А если я заплачу?

Средний Уровень 2 · 그럼 내가 대신 읽을게.

Требуется подписка
25
Административный офис

Продвинутый Уровень 1 · 월요일에 다 읽겠습니다.

Требуется подписка
9
Мелкий шрифт

Продвинутый Уровень 2 · 제오조 읽어 봐. · 작은 글씨 읽는 게 직업이야.

Требуется подписка
20
Статья девятая

Продвинутый Уровень 2 · 아내가 두 번 읽었어요. 번역가예요.

Требуется подписка
26
Бабушкины правила

Продвинутый Уровень 2 · 옛날 얘기야. 아기가 들으니까 책 읽어 줘.

Требуется подписка
19
Первый день отпуска

Продвинутый Уровень 3 · 좋은 계획이야. 아기는 안 읽었어.

Требуется подписка
18
Репетиция, которая пошла не так

Свободное владение Уровень 1 · 소 귀에 경 읽기야, 오빠.

Требуется подписка
29
Вызов Су-а

Свободное владение Уровень 1 · 독서 모임에 읽을 사람이 필요해. · 내 발음으로 읽으면?

Требуется подписка
1
Книжка-картинка

Свободное владение Уровень 2 · 더 천천히. 날씨 읽는 거 아니야. · 끝은 내일. 곶감은 아직 못 읽어.

Бесплатно
2
Клуб

Свободное владение Уровень 2 · 천천히 읽으면 읽을수록 잘 들어요. · 읽을수록 한국 사람 같아요.

Бесплатно

И ещё 2 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.