Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ POLISH

biegać

бегать, бегать трусцой

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я бегаю (настоящее время)
  2. ty ты бегаешь (ед. ч., настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно бегает (настоящее время)
  4. my мы бегаем (настоящее время)
  5. wy вы бегаете (мн. ч., настоящее время)
  6. oni / one они бегают (настоящее время)

Прошедшее

  1. ja (m) я бегал (говорит мужчина, прошедшее время)
  2. ja (f) я бегала (говорит женщина, прошедшее время)
  3. ty (m) ты бегал (к мужчине, прошедшее время)
  4. ty (f) ты бегала (к женщине, прошедшее время)
  5. on он бегал (прошедшее время)
  6. ona она бегала (прошедшее время)
  7. ono оно бегало (прошедшее время)
  8. my (m/mixed) мы бегали (мужчины или смешанная группа, прошедшее время)
  9. my (f) мы бегали (только женщины, прошедшее время)
  10. wy (m/mixed) вы бегали (мужчины или смешанная группа, мн. ч., прошедшее время)
  11. wy (f) вы бегали (только женщины, мн. ч., прошедшее время)
  12. oni / one они бегали (мужчины или смешанная группа / женщины, прошедшее время)

Будущее

  1. ja я буду бегать (будущее время)
  2. ty ты будешь бегать (ед. ч., будущее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно будет бегать (будущее время)
  4. my мы будем бегать (будущее время)
  5. wy вы будете бегать (мн. ч., будущее время)
  6. oni / one они будут бегать (будущее время)

Условное

  1. ja (m) я бы бегал (говорит мужчина)
  2. ja (f) я бы бегала (говорит женщина)
  3. ty (m) ты бы бегал (к мужчине)
  4. ty (f) ты бы бегала (к женщине)
  5. on он бы бегал
  6. ona она бы бегала
  7. ono оно бы бегало
  8. my (m/mixed) мы бы бегали (мужчины или смешанная группа)
  9. my (f) мы бы бегали (только женщины)
  10. wy (m/mixed) вы бы бегали (мужчины или смешанная группа, мн. ч.)
  11. wy (f) вы бы бегали (только женщины, мн. ч.)
  12. oni / one они бы бегали (мужчины или смешанная группа / женщины)

Повелительное наклонение

  1. ty бегай! (одному человеку, неформально)
  2. my давайте бегать!
  3. wy бегайте! (нескольким людям, неформально)
  4. pan бегайте, пожалуйста (вежливо, к мужчине)
  5. pani бегайте, пожалуйста (вежливо, к женщине)
  6. państwo бегайте, пожалуйста (вежливо, к смешанной группе или паре)

Отрицательная форма

  1. ja я не бегаю (настоящее время)
  2. ty ты не бегаешь (ед. ч., настоящее время)
  3. on / ona / ono он / она / оно не бегает (настоящее время)
  4. my мы не бегаем (настоящее время)
  5. wy вы не бегаете (мн. ч., настоящее время)
  6. oni / one они не бегают (настоящее время)

Инфинитив

  1. bezokolicznik бегать, бегать трусцой (инфинитив)
  2. bieganie бег, бег трусцой (отглагольное существительное)

Как употреблять biegać

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Rano biegam w parku.

    По утрам я бегаю в парке.

  2. Настоящее

    Mój brat biega codziennie.

    Мой брат бегает каждый день.

  3. Прошедшее

    Wczoraj biegałem nad rzeką.

    Вчера я бегал у реки.

  4. Будущее

    W weekend będę biegać z siostrą.

    На выходных я буду бегать с сестрой.

  5. Условное

    Chętnie biegałbym z tobą rano.

    Я бы с удовольствием бегал с тобой по утрам.

  6. Повелительное наклонение

    Biegajmy razem w niedzielę!

    Давай побегаем вместе в воскресенье!

  7. Отрицательная форма

    Dziś nie biegam, bo pada deszcz.

    Сегодня я не бегаю, потому что идёт дождь.

  8. Инфинитив

    Lubię biegać po lesie.

    Я люблю бегать в лесу.

Полезно знать

  • "Biegać" — глагол несовершенного вида. Он означает бегать регулярно, многократно или ради тренировки: "Biegam trzy razy w tygodniu." Для бега в одном направлении в конкретный момент в польском используется "biec": "Biegnę na autobus."
  • "Biegać" — правильный глагол на -ać, спрягающийся по модели на -am: "biegam, biegasz, biega, biegamy, biegacie, biegają".
  • В прошедшем времени глагол изменяется по родам. Мужчина говорит "biegałem", а женщина — "biegałam". Во множественном числе "biegaliśmy" используется для мужчин или смешанных групп, а "biegałyśmy" — для групп, состоящих только из женщин.
  • Будущее время несовершенного вида — "będę biegać"; также возможны "będę biegał" или "będę biegała". Условное наклонение образуется от основы прошедшего времени с частицей "by": "biegałbym" для мужчины, "biegałabym" для женщины.
  • Повелительное наклонение — "biegaj!" для одного друга и "biegajmy!" в значении «давайте бегать». Вежливая форма — "niech pan biega" или "niech pani biega". Отрицательная форма настоящего времени — "nie biegam".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.