Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ja я встаю (наст.)
  2. ty ты встаёшь (наст.)
  3. on / ona / ono он / она / оно встаёт (наст.)
  4. my мы встаём (наст.)
  5. wy вы встаёте (наст.)
  6. oni / one они встают (наст.)

Прошедшее

  1. ja (mężczyzna) я (муж.) вставал (прош.)
  2. ja (kobieta) я (жен.) вставала (прош.)
  3. ty (mężczyzna) ты (муж.) вставал (прош.)
  4. ty (kobieta) ты (жен.) вставала (прош.)
  5. on он вставал (прош.)
  6. ona она вставала (прош.)
  7. my (mężczyźni / grupa mieszana) мы (мужчины или смешанная группа) вставали (прош.)
  8. my (kobiety) мы (только женщины) вставали (прош.)
  9. wy (mężczyźni / grupa mieszana) вы (мужчины или смешанная группа) вставали (прош.)
  10. wy (kobiety) вы (только женщины) вставали (прош.)
  11. oni они (мужчины или смешанная группа) вставали (прош.)
  12. one они (группа без мужчин) вставали (прош.)

Будущее

  1. ja я буду вставать (буд.)
  2. ty ты будешь вставать (буд.)
  3. on / ona / ono он / она / оно будет вставать (буд.)
  4. my мы будем вставать (буд.)
  5. wy вы будете вставать (буд.)
  6. oni / one они будут вставать (буд.)

Условное

  1. ja (mężczyzna) я (муж.) вставал бы (усл.)
  2. ja (kobieta) я (жен.) вставала бы (усл.)
  3. ty (mężczyzna) ты (муж.) вставал бы (усл.)
  4. ty (kobieta) ты (жен.) вставала бы (усл.)
  5. on он вставал бы (усл.)
  6. ona она вставала бы (усл.)
  7. my (mężczyźni / grupa mieszana) мы (мужчины или смешанная группа) вставали бы (усл.)
  8. my (kobiety) мы (только женщины) вставали бы (усл.)
  9. wy (mężczyźni / grupa mieszana) вы (мужчины или смешанная группа) вставали бы (усл.)
  10. wy (kobiety) вы (только женщины) вставали бы (усл.)
  11. oni они (мужчины или смешанная группа) вставали бы (усл.)
  12. one они (группа без мужчин) вставали бы (усл.)

Повелительное наклонение

  1. ty вставай (одному человеку, неформально)
  2. my давайте вставать
  3. wy вставайте (нескольким людям, неформально)
  4. Pan / Pani / Państwo пожалуйста, вставайте (вежливая просьба)

Отрицательная форма

  1. ja я не встаю (наст., отрицание)
  2. ty ты не встаёшь (наст., отрицание)
  3. on / ona / ono он / она / оно не встаёт (наст., отрицание)
  4. my мы не встаём (наст., отрицание)
  5. wy вы не встаёте (наст., отрицание)
  6. oni / one они не встают (наст., отрицание)

Инфинитив

  1. bezokolicznik вставать, подниматься (несов. вид, инфинитив)

Как употреблять wstawać

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Codziennie wstaję o siódmej.

    Я каждый день встаю в семь.

  2. Настоящее

    Dzieci wstają o ósmej.

    Дети встают в восемь.

  3. Прошедшее

    Kiedy byłem dzieckiem, wstawałem bardzo wcześnie.

    Когда я был ребёнком, я вставал очень рано.

  4. Будущее

    Jutro będę wstawać o szóstej.

    Завтра я буду вставать в шесть.

  5. Условное

    Wstawałbym wcześniej, ale późno wracam z pracy.

    Я бы вставал раньше, но поздно возвращаюсь с работы.

  6. Повелительное наклонение

    Proszę wstawać powoli.

    Пожалуйста, вставайте медленно.

  7. Повелительное наклонение

    Wstawajcie, śniadanie jest gotowe.

    Вставайте, завтрак готов.

  8. Отрицательная форма

    W niedzielę nie wstaję wcześnie.

    По воскресеньям я не встаю рано.

  9. Инфинитив

    Lubię wstawać wcześnie rano.

    Я люблю вставать рано утром.

Полезно знать

  • Wstawać — глагол несовершенного вида. Он описывает привычку или процесс: "Codziennie wstaję o siódmej." Для одного завершённого действия используйте парный глагол совершенного вида wstać: «Wstanę o szóstej.»
  • Глаголы на -wać, как этот, получают -j- в настоящем времени: "wstaję, wstajesz, wstaje, wstają". Повелительное наклонение — "wstawaj", а во множественном числе — "wstawajcie".
  • Прошедшее время различает род. Мужчина говорит "wstawałem", а женщина — "wstawałam". Множественное число: "wstawaliśmy" (смешанная группа или мужчины), "wstawałyśmy" (только женщины). Средний род единственного числа: «ono wstawało».
  • В 3-м лице множественного числа прошедшего времени две формы: "oni wstawali" для группы, где есть хотя бы один мужчина, и "one wstawały" для групп без мужчин.
  • Будущее время этого глагола несовершенного вида образуется с помощью «będę» и инфинитива: "będę wstawać". Формы "Będę wstawał" (муж.) и "będę wstawała" (жен.) тоже правильные.
  • Чтобы сказать, с чего встают, используйте «z» с родительным падежом: "wstawać z łóżka", "wstawać z krzesła". Вежливая просьба — "Proszę wstawać".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.