Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ SWEDISH

lägga

класть; положить (горизонтально)

  • Неправильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Инфинитив

  1. infinitiv класть; положить (словарная форма)
  2. att-infinitiv класть (с "att")
  3. supinum положил (используется после "har")
  4. perfekt particip положенный (форма прилагательного, общий род)

Настоящее

  1. jag я кладу
  2. du ты кладёшь
  3. han/hon он/она кладёт
  4. vi мы кладём
  5. ni вы кладёте
  6. de они кладут

Прошедшее

  1. jag я положил(а)
  2. du ты положил(а)
  3. han/hon он/она положил(а)
  4. vi мы положили
  5. ni вы положили
  6. de они положили
  7. jag (talspråk) я положил(а) (разговорная форма)

Perfect

  1. jag я положил(а) (перфект)
  2. du ты положил(а) (перфект)
  3. han/hon он/она положил(а) (перфект)
  4. vi мы положили (перфект)
  5. ni вы положили (перфект)
  6. de они положили (перфект)

Будущее

  1. jag я положу / собираюсь положить
  2. du ты положишь / собираешься положить
  3. han/hon он/она положит / собирается положить
  4. vi мы положим / собираемся положить
  5. ni вы положите / собираетесь положить
  6. de они положат / собираются положить

Условное

  1. jag я бы положил(а)
  2. du ты бы положил(а)
  3. han/hon он/она бы положил(а)
  4. vi мы бы положили
  5. ni вы бы положили
  6. de они бы положили

Повелительное наклонение

  1. du Положи! (одному человеку)
  2. ni Положите! (нескольким людям)
  3. vi Давайте положим
  4. du (artigt) Можешь положить ... (вежливая просьба)
  5. ni (artigt) Не могли бы вы положить ... (очень вежливая просьба)

Отрицательная форма

  1. jag (presens) я не кладу
  2. jag (preteritum) я не положил(а) (прошедшее)
  3. jag (perfekt) я не положил(а) (перфект)
  4. jag (futurum) я не положу
  5. du (imperativ) Не клади

Как употреблять lägga

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Инфинитив

    Jag vill lägga böckerna på hyllan.

    Я хочу положить книги на полку.

  2. Настоящее

    Jag lägger nycklarna på bordet.

    Я кладу ключи на стол.

  3. Настоящее

    Jag lägger mig tidigt i kväll.

    Сегодня вечером я рано лягу спать.

  4. Прошедшее

    Jag la tvätten i korgen.

    Я положил(а) бельё в корзину.

  5. Perfect

    Jag har lagt biljetterna i väskan.

    Я положил(а) билеты в сумку.

  6. Будущее

    Jag ska lägga bröd på bordet.

    Я положу хлеб на стол.

  7. Условное

    Jag skulle lägga jackan här.

    Я бы положил(а) куртку сюда.

  8. Повелительное наклонение

    Lägg gärna väskan på stolen.

    Положи, пожалуйста, сумку на стул.

  9. Повелительное наклонение

    Kan du lägga tallriken på bordet, tack?

    Можешь положить тарелку на стол, пожалуйста?

  10. Отрицательная форма

    Jag lägger inte kläderna på golvet.

    Я не кладу одежду на пол.

  11. Отрицательная форма

    Jag har inte lagt mobilen där.

    Я не клал(а) туда телефон.

Полезно знать

  • Основные формы: инфинитив "lägga", настоящее время "lägger", прошедшее "lade" (в разговорной речи часто "la"), супин "lagt", повелительное наклонение "lägg". Прошедшее время и супин отличаются от основы, поэтому выучите их как неправильные формы.
  • Шведские глаголы не изменяются по лицам: "jag lägger", "du lägger", "vi lägger" и "de lägger" имеют одну и ту же форму. Кто совершает действие, показывает подлежащее.
  • "Lägga" означает положить что-либо в лежачем положении и требует дополнения: "Jag lägger boken på bordet." Не путайте с "ligga" (лежать, находиться в каком-либо положении): "Boken ligger på bordet."
  • Перфект — "har lagt": "Jag har lagt nycklarna på hyllan." Будущее время в повседневной речи часто выражается через "ska lägga"; "kommer att lägga" тоже возможно.
  • Частые сочетания: "lägga till" (добавить), "lägga undan" (отложить) и возвратное "lägga sig" (лечь, лечь спать): "Jag lägger mig tidigt."
  • В вежливых просьбах используйте "Kan du lägga ..." или "Skulle du kunna lägga ..., tack?" Простой императив "Lägg" звучит прямо, поэтому полезно добавить "tack" или "snälla".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол.