Перейти к содержимому
fluentbyear

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. jag я плаваю (наст. время)
  2. du ты плаваешь (наст. время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она плавает (наст. время)
  4. vi мы плаваем (наст. время)
  5. ni вы плаваете (наст. время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они плавают (наст. время)

Прошедшее

  1. jag я плавал(а) (прош. время)
  2. du ты плавал(а) (прош. время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она плавал(а) (прош. время)
  4. vi мы плавали (прош. время)
  5. ni вы плавали (прош. время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они плавали (прош. время)

Perfect

  1. jag я плавал(а) (перфект)
  2. du ты плавал(а) (перфект, ед. ч.)
  3. han/hon он/она плавал(а) (перфект)
  4. vi мы плавали (перфект)
  5. ni вы плавали (перфект, мн. ч. или вежл.)
  6. de они плавали (перфект)

Будущее

  1. jag я буду плавать (буд. время)
  2. du ты будешь плавать (буд. время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она будет плавать (буд. время)
  4. vi мы будем плавать (буд. время)
  5. ni вы будете плавать (буд. время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они будут плавать (буд. время)

Условное

  1. jag я бы плавал(а) (условное накл.)
  2. du ты бы плавал(а) (условное накл., ед. ч.)
  3. han/hon он/она бы плавал(а) (условное накл.)
  4. vi мы бы плавали (условное накл.)
  5. ni вы бы плавали (условное накл., мн. ч. или вежл.)
  6. de они бы плавали (условное накл.)

Повелительное наклонение

  1. du Плыви! (одному человеку)
  2. ni Плывите! (нескольким людям)
  3. vi Давайте поплаваем!

Отрицательная форма

  1. jag я не плаваю (отриц., наст. время)
  2. du ты не плаваешь (отриц., наст. время, ед. ч.)
  3. han/hon он/она не плавает (отриц., наст. время)
  4. vi мы не плаваем (отриц., наст. время)
  5. ni вы не плаваете (отриц., наст. время, мн. ч. или вежл.)
  6. de они не плавают (отриц., наст. время)

Инфинитив

  1. infinitiv плавать (инфинитив)
  2. med att плавать (инфинитив с att)
  3. supinum плавал (супин, после har)
  4. presensparticip плавающий (причастие наст. времени)

Как употреблять simma

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Jag simmar i sjön varje morgon.

    Я плаваю в озере каждое утро.

  2. Прошедшее

    I går simmade jag med min syster.

    Вчера я плавала с сестрой.

  3. Perfect

    Jag har simmat i havet flera gånger i sommar.

    Этим летом я уже несколько раз плавала в море.

  4. Будущее

    I morgon ska jag simma i poolen.

    Завтра я пойду плавать в бассейн.

  5. Условное

    Jag skulle gärna simma med dig.

    Я бы с удовольствием поплавала с тобой.

  6. Повелительное наклонение

    Simma lugnt, så blir det lättare.

    Плыви спокойно, так будет легче.

  7. Отрицательная форма

    Jag simmar inte i dag, för vattnet är kallt.

    Сегодня я не плаваю, потому что вода холодная.

  8. Инфинитив

    Jag tycker om att simma.

    Я люблю плавать.

  9. Настоящее

    Vi simmar tillsammans på lördag.

    В субботу мы плаваем вместе.

Полезно знать

  • Simma — правильный глагол первого спряжения: инфинитив "simma", настоящее время "simmar", прошедшее "simmade", супин "simmat". Форма глагола не меняется по лицам и числам: "jag simmar", "vi simmar", "de simmar".
  • Перфект образуется с помощью har и супина: "Jag har simmat". Не используйте после har форму прошедшего времени: "Jag har simmade" — это ошибка.
  • Для будущего времени используйте "ska simma" или "kommer att simma". Также часто употребляется настоящее время со словом, указывающим на время: "Jag simmar i morgon".
  • В главном предложении inte стоит после глагола: "Jag simmar inte". В придаточном предложении оно обычно стоит перед глаголом: "att jag inte simmar".
  • Simma означает «плавать», то есть передвигаться в воде вплавь. Когда речь идёт о том, чтобы просто окунуться или искупаться в озере или море, шведы часто говорят bada: "Vi badar i sjön".
  • Повелительное наклонение — "Simma!". Чтобы предложить что-то сделать вместе с собеседником, используйте "Låt oss simma!" или "Vi simmar!".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.