Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear
🇮🇩 Indonesian
Ufasaha Kiwango 1

Indonesian

Tom anaendesha kipengele kidogo cha redio na hutumia jioni zake katika soko la usiku pamoja na majirani, akisikia misimu na vichekesho. Anajifunza misemo ya mitaani, ucheshi na mazungumzo ya haraka zaidi na marafiki. Jifunze Kiindonesia kisicho rasmi, misemo ya mazungumzo na jinsi ya kuelewa vichekesho vya kila siku.

Maelekezo ya sauti: Kiingereza

30 kati ya masomo 30 yako tayari
Anza somo 1

Masomo ya kwanza 2 ni ya bure. Usajili hufungua yaliyobaki, hapa na kwenye programu.

Ufasaha Kiwango 1 - Sehemu ya 1

Masomo 1 hadi 10
1
Usiku wa Kwanza katika Kituo cha Redio

Tom anafika kwenye studio ya redio ya jioni, anakutana na mtangazaji mwenza Dimas na mtayarishaji Sari, na anajifunza kutumia maneno ya kawaida ya mimi na wewe na marafiki badala ya jozi rasmi.

Bure
2
Ukaguzi wa Sauti

Kabla ya kipindi, Sari anakagua maikrofoni pamoja na Tom na Dimas, na Tom anajifunza neno fupi lisilo rasmi la "si".

Bure
3
Mpangilio wa Kipindi

Muda mfupi kabla ya kipindi, Sari, Dimas na Tom wanakagua mpangilio wa kipindi: nani ameshasoma orodha, nani ameshakula, na kama mgeni ameshafika.

Inahitaji usajili
4
Kukagua maandishi ya kipindi

Kabla ya kuingia hewani, Sari, Tom na Dimas wanakagua maandishi ya kipindi: zimebaki dakika tano tu, Tom ana swali moja tu na neno moja tu asilolijua.

Inahitaji usajili
5
Mgeni Kwenye Kipaza Sauti

Dimas anamtambulisha Bang Joko, muuzaji wa sate, kama mgeni wa redio wa usiku wa leo; wanazungumza kuhusu soko lenye shughuli nyingi, harufu kali na sate, wakitumia neno lisilo rasmi linalomaanisha sana.

Inahitaji usajili
6
Vidokezo vya Moja kwa Moja kwa Wasikilizaji

Redioni, Dimas, Tom na Sari wanawahimiza wasikilizaji waje kwenye soko la usiku, wakitumia kiambata cha mazungumzo yasiyo rasmi kinacholainisha ombi au himizo.

Inahitaji usajili
7
Wasikilizaji wanaopiga simu

Wakati wa kipindi cha redio cha jioni, mpigaji simu anaingia hewani: ni Lina, naye anasema anachofanya sasa hivi huku Dimas na Tom wakizungumza naye.

Inahitaji usajili
8
Kosa Hewani

Tom anakosea wakati wa kipindi cha moja kwa moja, na mtangazaji mwenzake pamoja na mtayarishaji wanauliza "mbona", wakitumia neno lisilo rasmi la maswali ya mshangao; kisha wanalicheka pamoja.

Inahitaji usajili
9
Kipengele cha hali ya hewa

Katika kipengele cha hali ya hewa cha kipindi cha jioni, Tom, Dimas na Sari wanasema kwamba mvua na upepo vinakuja na kwamba soko litaendelea kuwa wazi, wakitumia vitenzi vifupi vya mazungumzo ya kawaida.

Inahitaji usajili
10
Kufunga kipindi

Tom, Dimas na Sari wanafunga kipindi cha jioni; Rini anafika mlangoni mwa studio, nao wanatumia neno la mazungumzo ya kawaida lenye maana ya "sivyo" kuhakikisha kwamba kila mtu anakubali.

Inahitaji usajili

Ufasaha Kiwango 1 - Sehemu ya 2

Masomo 11 hadi 20
11
Kufika sokoni usiku

Tom, Rini na Lina wanafika kwenye soko la usiku, wanavionyesha vibanda kwa kidole kwa maneno yasiyo rasmi yanayomaanisha hiki hapa na kile pale, kisha wanachagua watakula nini kwanza.

Inahitaji usajili
12
Kwenye kibanda cha mishikaki

Tom anatembelea kibanda cha mishikaki cha Bang Joko katika soko la usiku na kutumia neno lisilo rasmi linalomaanisha "kupa" kuagiza mishikaki kumi, kuchagua kuku, kupata mchuzi wa ziada na kuomba sahani.

Inahitaji usajili
13
Kujadiliana bei kwa urafiki

Kwenye kibanda cha matunda katika soko la usiku, Tom anauliza bei ya machungwa, anasema ni ghali kidogo, na anaamua kununua kilo mbili kwa kutumia msemo usio rasmi wenye maana ya "haya basi".

Inahitaji usajili
14
Kwenye Kibanda cha Michezo

Andi anamwita Tom aje kwenye mchezo wa kurusha pete kwenye soko la usiku, na Tom, Lina na Andi wanatumia neno dogo lisilo rasmi linalomaanisha tu, kirahisi na kwa urahisi huku Tom akijaribu, akikosa na hatimaye akiipiga chupa.

Inahitaji usajili
15
Mezani na baba yake Rini

Mezani katika soko la usiku, baba yake Rini anakumbuka jinsi soko lilivyokuwa dogo zamani, na Tom, mama yake Rini na Rini wanamsahihisha kwa upole kwa kutumia neno lisilo rasmi linalomaanisha "kwa kweli".

Inahitaji usajili
16
Kusubiri Kwenye Foleni

Tom, Rini na Lina wanasubiri kwenye foleni ndefu katika soko la usiku na wanatumia maneno mafupi yasiyo rasmi yanayomaanisha baadaye na punde tu.

Inahitaji usajili
17
Kinywaji baridi

Tom na Rini wanachagua vinywaji baridi kwenye kibanda cha soko la usiku na wanatumia neno dogo laini kusema kwamba kitu fulani ni kizuri, lakini si kamili.

Inahitaji usajili
18
Kupiga Soga Mezani

Kwenye meza katika soko la usiku, Andi, Tom na Lina wanapiga soga kwa njia isiyo rasmi: mambo yanaendaje, kwa nini Tom amechelewa, kile kilicho mezani ni nini, kinaliwaje na kwa nini ni cha buluu.

Inahitaji usajili
19
Kushiriki Chakula Katika Soko la Usiku

Kwenye meza katika soko la usiku, Rini, Tom na Ibu Siti wanazungumza kuhusu chakula ni cha nani na walikuja na nani, wakitumia maneno yasiyo rasmi yenye maana ya 'kwa ajili ya' na 'pamoja na'.

Inahitaji usajili
20
Mvua ya Ghafla

Mvua inaanza kunyesha kwenye soko la usiku na marafiki wanaamua la kufanya: Bang Joko anawakaribisha chini ya paa la kibanda chake, na kila mmoja anasema kitakachotokea wakisubiri, wakikimbia au wakibaki.

Inahitaji usajili

Ufasaha Kiwango 1 - Sehemu ya 3

Masomo 21 hadi 30
21
Hadithi Iliyotiwa Chumvi

Katika soko la usiku, Andi anadai kwamba aliwahi kula mishikaki hamsini ya sate, na Tom, Lina na Rini wanajibu kwa "haiwezekani" ya kirafiki na isiyo rasmi hadi idadi inapungua kufikia kumi.

Inahitaji usajili
22
Kumtania Tom

Katika soko la usiku, Lina na Rini wanamtania Tom kuhusu jinsi anavyotembea, anavyokula, anavyoongea na anavyoonekana, naye Tom anawatania pia kwa kutumia neno la mazungumzo ya kawaida linalomaanisha "kama".

Inahitaji usajili
23
Vitendawili Mezani

Kwenye meza katika soko la usiku, Andi, Lina, Tom na Rini wanategeana vitendawili, wanabahatisha majibu, wanasema kama ni sahihi au si sahihi, na wanakubali kushindwa.

Inahitaji usajili
24
Mazungumzo ya haraka katika soko la usiku

Kwenye meza katika soko la usiku, Andi anaongea haraka sana hivi kwamba Tom hawezi kumfuatilia; Tom anamwomba aongee polepole, na Lina anaeleza jinsi maneno yanavyobanwa pamoja.

Inahitaji usajili
25
Misimu ya Marafiki

Katika soko la usiku, Andi anamwita Tom rafiki yake, na kila mmoja anasifu kibanda, muziki na usiku kwa maneno yasiyo rasmi ya rafiki, poa na tulivu.

Inahitaji usajili
26
Kutia Chumvi Mezani

Katika soko la usiku, Tom, Rini na Lina wanatia chumvi kwa kujifurahisha: kuna joto jingi mno, watu wengi mno na pilipili kali mno kiasi kwamba hawawezi kula, kuketi wala kuacha kulia, hadi wanaporudi nyumbani.

Inahitaji usajili
27
Kusimulia Hadithi ya Kuchekesha

Kwenye soko la usiku, Tom anawasimulia marafiki zake jambo la kuchekesha lililotokea redioni, akitumia viunganishi visivyo rasmi vya "kwa hiyo", "kisha" na "baada ya hapo".

Inahitaji usajili
28
Kuwasilisha alichosema mtu

Kwenye soko la usiku, Lina, Tom, Rini na Andi wanapeana habari kwa kutumia maneno yasiyo rasmi yenye maana ya alisema na inasemekana.

Inahitaji usajili
29
Twende na usisahau

Kwenye soko la usiku jioni sana, marafiki wanahimizana kwa neno lisilo rasmi la kualika na kuonyana kwa neno la kukataza.

Inahitaji usajili
30
Usiku wa Mwisho wa Mfululizo

Katika usiku wa mwisho wa mfululizo wa redio, Tom anasikia jinsi wasikilizaji walivyoandika ujumbe mwingi, na Bibi anapiga simu moja kwa moja akijitolea kusimulia hadithi zake; vihisishi vya kawaida vya mshangao, kufurahishwa na shukrani vinajitokeza kote.

Inahitaji usajili