Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

diminuer

kupunguza

  • #344 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: diminué
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: diminuant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninapunguza
  2. tu Unapunguza
  3. il, elle, on Anapunguza
  4. nous Tunapunguza
  5. vous Unapunguza
  6. ils, elles Wanapunguza

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilipunguza
  2. tu Ulipunguza
  3. il, elle, on Alipunguza
  4. nous Tulipunguza
  5. vous Ulipunguza
  6. ils, elles Walipunguza

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikipunguza
  2. tu Ulikuwa ukipunguza
  3. il, elle, on Alikuwa akipunguza
  4. nous Tulikuwa tukipunguza
  5. vous Ulikuwa ukipunguza
  6. ils, elles Walikuwa wakipunguza

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitapunguza
  2. tu Utapunguza
  3. il, elle, on Atapunguza
  4. nous Tutapunguza
  5. vous Utapunguza
  6. ils, elles Watapunguza

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningepunguza
  2. tu Ungepunguza
  3. il, elle, on Angepunguza
  4. nous Tungapunguza
  5. vous Ungepunguza
  6. ils, elles Wangepunguza

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipunguze
  2. tu (kwamba) upunguze
  3. il, elle, on (kwamba) apunguze
  4. nous (kwamba) tupunguze
  5. vous (kwamba) upunguze
  6. ils, elles (kwamba) wapunguze

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu punguza!
  2. nous punguza! (hebu tu-)
  3. vous punguza! (wingi, au heshima)

Jinsi ya kutumia diminuer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Les jours diminuent déjà, c'est bientôt l'automne.

    Siku tayari zinaanza kupungua, vuli inakuja.

  2. Wakati uliopita

    La fièvre a diminué dans la nuit.

    Homa ilishuka usiku.

  3. Imperfect

    Avec l'âge, sa vue diminuait doucement.

    Kadiri ya umri, uoni wake ulikuwa ukidhoofika polepole.

  4. Wakati ujao

    La douleur diminuera avec les médicaments.

    Maumivu yatapungua kwa dawa.

  5. Conditional

    Sans voiture, nos dépenses diminueraient beaucoup.

    Bila gari, matumizi yetu yangepungua sana.

  6. Present subjunctive

    Il faut qu'on diminue le sucre à la maison.

    Ni lazima tupunguze sukari nyumbani.

  7. Amri

    Diminue un peu la vitesse, ça glisse.

    Punguza mwendo kidogo, pana utelezi.

Ni vizuri kujua

  • Diminuer la lumière, le son, la vitesse ni kuzipunguza (kuzishusha); baisser ni neno jingine la kila siku.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.