Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

mesurer

kupima

  • #345 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: mesuré
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: mesurant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je ninapima
  2. tu unapima
  3. il, elle, on anapima
  4. nous tunapima
  5. vous unapima
  6. ils, elles wanapima

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilipima
  2. tu ulipima
  3. il, elle, on alipima
  4. nous tulipima
  5. vous ulipima
  6. ils, elles walipima

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa napima
  2. tu ulikuwa unapima
  3. il, elle, on alikuwa anapima
  4. nous tulikuwa tunapima
  5. vous ulikuwa unapima
  6. ils, elles walikuwa wanapima

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitapima
  2. tu utapima
  3. il, elle, on atapima
  4. nous tutapima
  5. vous utapima
  6. ils, elles watapima

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningepima
  2. tu ungepima
  3. il, elle, on angepima
  4. nous tungepima
  5. vous ungepima
  6. ils, elles wangepima

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nipime
  2. tu (kwamba) upime
  3. il, elle, on (kwamba) apime
  4. nous (kwamba) tupime
  5. vous (kwamba) upime
  6. ils, elles (kwamba) wapime

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu pima!
  2. nous tupime!
  3. vous pimeni!

Jinsi ya kutumia mesurer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Tu mesures combien ? Un mètre quatre-vingts ?

    Una urefu gani? Mita moja na sentimita themanini?

  2. Wakati uliopita

    J'ai mesuré le mur, le canapé rentre juste.

    Nilipima ukuta, sofa inatoshea kabisa.

  3. Imperfect

    À dix ans, il mesurait déjà un mètre soixante.

    Akiwa na miaka kumi alikuwa tayari mita moja na sentimita sitini.

  4. Wakati ujao

    Le médecin mesurera le bébé à la prochaine visite.

    Daktari atampima mtoto katika ziara ijayo.

  5. Conditional

    La pièce mesurerait quinze mètres carrés, d'après l'annonce.

    Chumba kinadaiwa kuwa mita za mraba kumi na tano, kulingana na tangazo.

  6. Present subjunctive

    Il faut que tu mesures la fenêtre avant d'acheter les rideaux.

    Unahitaji kupima dirisha kabla ya kununua mapazia.

  7. Amri

    Mesure deux fois, coupe une fois.

    Pima mara mbili, kata mara moja.

Ni vizuri kujua

  • Je mesure un mètre quatre-vingts ni "mimi ni mita moja na sentimita themanini": mesurer huonyesha kimo chako.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.