Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

élever

kulea (watoto)

  • #393 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: élevé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: élevant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninale(a)
  2. tu Unalea
  3. il, elle, on Analea
  4. nous Tunalea
  5. vous Unalea
  6. ils, elles Wanalea

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nililea
  2. tu Ulimlea
  3. il, elle, on Alilea
  4. nous Tulilea
  5. vous Ulimlea
  6. ils, elles Walilea

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa ninale(a)
  2. tu Ulikuwa unalea
  3. il, elle, on Alikuwa analea
  4. nous Tulikuwa tunalea
  5. vous Ulikuwa unalea
  6. ils, elles Walikuwa wanalea

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitalea
  2. tu Utalea
  3. il, elle, on Atalea
  4. nous Tutalea
  5. vous Utalea
  6. ils, elles Watalea

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningelea
  2. tu Ungelea
  3. il, elle, on Angelea
  4. nous Tungele(a)
  5. vous Ungelea
  6. ils, elles Wangelea

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nilee
  2. tu (kwamba) ulee
  3. il, elle, on (kwamba) alee
  4. nous (kwamba) tulee
  5. vous (kwamba) ulee
  6. ils, elles (kwamba) walee

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Lea!
  2. nous Tulee!
  3. vous Leeni!

Jinsi ya kutumia élever

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Elle élève ses trois enfants toute seule.

    Analea watoto wake watatu peke yake.

  2. Wakati uliopita

    Mes grands-parents m'ont élevé à la campagne.

    Babu na nyanya zangu walinilea kijijini.

  3. Imperfect

    Ils élevaient des poules derrière la maison.

    Walikuwa wanafuga kuku nyuma ya nyumba.

  4. Wakati ujao

    On élèvera nos enfants dans les deux langues.

    Tutawalea watoto wetu katika lugha zote mbili.

  5. Conditional

    J'élèverais bien des abeilles sur le toit.

    Ningependa sana kufuga nyuki juu ya paa.

  6. Present subjunctive

    Elle veut qu'on élève le bébé près de ses parents.

    Anataka tumlee mtoto karibu na wazazi wake.

  7. Amri

    Élève un peu la voix, on ne t'entend pas.

    Paza sauti kidogo, hatukusikii.

Ni vizuri kujua

  • Élever pia ni kufuga wanyama: ils élèvent des moutons. Bien élevé ni kulelewa vizuri/kuwa na malezi mazuri.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.