Wakati wa sasa
Présent · sasa, mazoea na ukweli
- je Ninalazimisha
- tu Unalazimisha
- il, elle, on Analazimisha
- nous Tunalazimisha
- vous Unalazimisha
- ils, elles Wanalazimisha
KITENZI CHA KIFARANSA
kulazimisha
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
Présent · sasa, mazoea na ukweli
Passé composé · vitendo vilivyokamilika
Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”
Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile
Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima
Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”
Impératif · maombi na amri
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
Personne ne t'oblige à venir, tu sais.
Hakuna anayekulazimisha uje, unajua.
La pluie nous a obligés à rentrer plus tôt.
Mvua ilitulazimisha turudi nyumbani mapema zaidi.
Ma mère m'obligeait à finir mon assiette.
Mama yangu alinilazimisha nimale sahani yangu.
Le nouveau règlement obligera tout le monde à porter un casque.
Kanuni mpya itawalazimisha kila mtu kuvaa kofia ya chuma.
Je n'obligerais jamais un enfant à manger des épinards.
Singeweza kamwe kumlazimisha mtoto ale spinachi.
Je ne veux pas qu'on m'oblige à choisir.
Sitaki kulazimishwa kuchagua.
N'obligez pas les gens à parler s'ils ne veulent pas.
Usiwalazimishe watu kuzungumza kama hawataki.
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.