Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

empêcher

kuzuia

  • #402 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: empêché
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: empêchant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninazuia
  2. tu Unazuia
  3. il, elle, on Anazuia
  4. nous Tunazuia
  5. vous Unazuia
  6. ils, elles Wanazuia

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilizuia
  2. tu Ulizuia
  3. il, elle, on Alizuia
  4. nous Tulizuia
  5. vous Ulizuia
  6. ils, elles Walizuia

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nazuia
  2. tu Ulikuwa unazuia
  3. il, elle, on Alikuwa anazuia
  4. nous Tulikuwa tunazuia
  5. vous Ulikuwa unazuia
  6. ils, elles Walikuwa wanazuia

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitazuia
  2. tu Utazuia
  3. il, elle, on Atazuia
  4. nous Tutazuia
  5. vous Utazuia
  6. ils, elles Watazuia

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningezuia
  2. tu Ungezuia
  3. il, elle, on Angezuia
  4. nous Tungezuia
  5. vous Ungezuia
  6. ils, elles Wangezuia

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninazuie
  2. tu (kwamba) unazuie
  3. il, elle, on (kwamba) azuie
  4. nous (kwamba) tuzuie
  5. vous (kwamba) unazuie
  6. ils, elles (kwamba) wazuiwe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu zuia!
  2. nous zuiyeni! (tu)
  3. vous zuiyeni! (wengi, au heshima)

Jinsi ya kutumia empêcher

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Le bruit m'empêche de dormir depuis une semaine.

    Kelele imenizuia kulala kwa wiki moja.

  2. Wakati uliopita

    La grève nous a empêchés de prendre l'avion.

    Mgomo ulituzuia kupanda ndege.

  3. Imperfect

    Rien ne l'empêchait de réussir, à part lui-même.

    Hakuna kilichomzuia kufanikiwa, isipokuwa yeye mwenyewe.

  4. Wakati ujao

    Cette clôture empêchera le chien de sortir.

    Uzio huu utamzuia mbwa asitoroke.

  5. Conditional

    Un bon manteau t'empêcherait d'avoir froid.

    Koti nzuri ingekuzuia usihisi baridi.

  6. Present subjunctive

    Je ne veux pas que ça t'empêche de venir.

    Sitaki hilo likuzuie kuja.

  7. Amri

    Empêche-le de monter sur la table !

    Mzuie asipande juu ya meza!

Ni vizuri kujua

  • Empêcher quelqu'un de faire; n'empêche que ni "hata hivyo".
  • Je ne peux pas m'empêcher de rire ni "siwezi kujizuia kucheka".

Unaposikia empêcher

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Juu Kiwango 2

  • Qu'est-ce qui empêche de planter des arbres ? Ni nini kinachotuzuia kupanda miti?
  • La pluie nous a empêchés de finir le toit. Mvua ilituzuia kumaliza paa.
  • Rien ne t'empêchera de revenir. Hakuna kitu kitakachokuzuia kurudi.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.