Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

attraper

kukamata

  • #407 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: attrapé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: attrapant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninakamata
  2. tu Unakamata
  3. il, elle, on Anakamata
  4. nous Tunakamat a
  5. vous Unakamata
  6. ils, elles Wanakamata

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilikamata
  2. tu Ulikamata
  3. il, elle, on Alikamata
  4. nous Tulikamata
  5. vous Ulikamata
  6. ils, elles Walikamata

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikikamata
  2. tu Ulikuwa ukikamata
  3. il, elle, on Alikuwa akikamata
  4. nous Tulikuwa tukikamata
  5. vous Ulikuwa ukikamata
  6. ils, elles Walikuwa wakikamata

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitakamata
  2. tu Utakamata
  3. il, elle, on Atakamata
  4. nous Tutakamata
  5. vous Utakamata
  6. ils, elles Watakamata

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningekamata
  2. tu Ungekama ta
  3. il, elle, on Angekama ta
  4. nous Tungekamata
  5. vous Ungekama ta
  6. ils, elles Wangekamata

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nikamate
  2. tu (kwamba) ukamate
  3. il, elle, on (kwamba) akamate
  4. nous (kwamba) tukamate
  5. vous (kwamba) ukamate
  6. ils, elles (kwamba) wakamate

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu kamata!
  2. nous tukamate!
  3. vous kamateni! (wingi, au rasmi)

Jinsi ya kutumia attraper

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    J'attrape toujours un rhume en novembre.

    Kila mara napata mafua mwezi wa Novemba.

  2. Wakati uliopita

    On a attrapé le dernier métro de justesse.

    Tulifanikiwa kuipata metro ya mwisho kwa taabu.

  3. Imperfect

    Enfants, on attrapait des crabes sur la plage.

    Tulipokuwa watoto, tulikuwa tukikamata kaa ufukweni.

  4. Wakati ujao

    Tu attraperas froid si tu sors les cheveux mouillés.

    Utapatwa na baridi ukitoka nje ukiwa na nywele zilizo na unyevu.

  5. Conditional

    Le chat attraperait les souris s'il avait faim.

    Paka angekamata panya kama angekuwa na njaa.

  6. Present subjunctive

    J'ai peur qu'il attrape une insolation à la plage.

    Naogopa atapata jua kali ufukweni.

  7. Amri

    Attrape, je te lance les clés !

    Kamata, nakutupia funguo!

Ni vizuri kujua

  • Attraper un rhume ni kupata mafua; attraper le bus, ni kuipata basi.
  • Se faire attraper ni kukamatwa, au kukemewa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.