Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

éviter

kuepuka

  • #403 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: évité
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: évitant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninaepuka
  2. tu Unaepuka
  3. il, elle, on Anaepuka
  4. nous Tunaepuka
  5. vous Unaepuka
  6. ils, elles Wanaepuka

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Niliepuka
  2. tu Uliepuka
  3. il, elle, on Aliepuka
  4. nous Tuliepuka
  5. vous Uliepuka
  6. ils, elles Waliepuka

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa naepuka
  2. tu Ulikuwa unaepuka
  3. il, elle, on Alikuwa anaepuka
  4. nous Tulikuwa tunaepuka
  5. vous Ulikuwa unaepuka
  6. ils, elles Walikuwa wanaepuka

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaepuka
  2. tu Utaepuka
  3. il, elle, on Ataepuka
  4. nous Tutaepuka
  5. vous Utaepuka
  6. ils, elles Wataepuka

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeeepuka
  2. tu Ungeeepuka
  3. il, elle, on Angeeepuka
  4. nous Tungeeepuka
  5. vous Ungeeepuka
  6. ils, elles Wangeeepuka

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninaepuke
  2. tu (kwamba) unaepuke
  3. il, elle, on (kwamba) aepuke
  4. nous (kwamba) tuepuke
  5. vous (kwamba) unaepuke
  6. ils, elles (kwamba) waepuke

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu epuka!
  2. nous tuepuke!
  3. vous epukeni! (wengi, au heshima)

Jinsi ya kutumia éviter

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    J'évite le sucre depuis le mois de janvier.

    Nimekuwa nikiepuka sukari tangu Januari.

  2. Wakati uliopita

    On a évité les bouchons en partant à six heures.

    Tuliepuka foleni za barabarani kwa kuondoka saa kumi na mbili.

  3. Imperfect

    Il évitait son ex depuis des mois.

    Alikuwa amekuwa akimkwepa aliyekuwa wake kwa miezi kadhaa.

  4. Wakati ujao

    On évitera l'autoroute, c'est plus joli par la côte.

    Tutaepuka barabara kuu, ni pazuri zaidi kando ya pwani.

  5. Conditional

    Tu éviterais bien des soucis en lisant le contrat.

    Ungeepuka matatizo mengi kwa kusoma mkataba.

  6. Present subjunctive

    Le médecin veut que j'évite l'alcool pendant un mois.

    Daktari anataka niepuke pombe kwa mwezi mmoja.

  7. Amri

    Évitez la place centrale, il y a une manifestation.

    Epukeni uwanja mkuu, kuna maandamano.

Ni vizuri kujua

  • Éviter de faire : epuka kula kuchelewa sana. Ça m'évite de… ni "inaniondolea haja ya…".

Unaposikia éviter

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 3

  • J'évite le sujet du toit. Ninaepuka mada ya paa.
  • On a évité la question toute la soirée. Tuliepuka swali jioni yote.
  • On évitera d'en parler devant Marcel. Tutaepuka kuzungumza kuhusu hilo mbele ya Marcel.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.