Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

informer

kujulisha

  • #496 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: informé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: informant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninajulisha
  2. tu Unajulisha
  3. il, elle, on Anajulisha
  4. nous Tunajulisha
  5. vous Unajulisha
  6. ils, elles Wao wanajulisha

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilijulisha
  2. tu Ulijulisha
  3. il, elle, on Alijulisha
  4. nous Tulijulisha
  5. vous Ulijulisha
  6. ils, elles Wao walijulisha

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikijulisha
  2. tu Ulikuwa ukijulisha
  3. il, elle, on Alikuwa akijulisha
  4. nous Tulikuwa tukijulisha
  5. vous Ulikuwa ukijulisha
  6. ils, elles Wao walikuwa wakijulisha

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitakujulisha
  2. tu Utakujulisha
  3. il, elle, on Atakujulisha
  4. nous Tutakujulisha
  5. vous Utakujulisha
  6. ils, elles Watakujulisha

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningekujulisha
  2. tu Ungekujulishe
  3. il, elle, on Angekujulisha
  4. nous Tungekujulisha
  5. vous Ungekujulishe
  6. ils, elles Wange kujulisha

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nijulishe
  2. tu (kwamba) ujulishe
  3. il, elle, on (kwamba) ajulishe
  4. nous (kwamba) tujulishe
  5. vous (kwamba) ujulishe
  6. ils, elles (kwamba) wajulishe

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu julisha!
  2. nous tujulishe!
  3. vous julisheni!

Jinsi ya kutumia informer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Je vous informe que le vol a trente minutes de retard.

    Ninakujulisha kwamba ndege imechelewa kwa dakika thelathini.

  2. Wakati uliopita

    Personne ne m'a informé du changement de salle.

    Hakuna mtu aliyenijulisha kuhusu mabadiliko ya chumba.

  3. Imperfect

    Il informait son équipe par mail chaque lundi.

    Kila Jumatatu alikuwa akiarifu timu yake kwa barua pepe.

  4. Wakati ujao

    On vous informera dès qu'on aura une réponse.

    Tutawajulisha mara tu tunapopata jibu.

  5. Conditional

    Vous m'informeriez si un appartement se libérait ?

    Je, utanijulisha kama fleti itapatikana?

  6. Present subjunctive

    Il est important qu'on informe les voisins des travaux.

    Ni muhimu kwamba tuwaarifu majirani kuhusu kazi hizo.

  7. Amri

    Informez-vous avant de voter, c'est important.

    Jijulisheni kabla ya kupiga kura, ni muhimu.

Ni vizuri kujua

  • Informer quelqu'un de quelque chose; s'informer ni kujiweka kwenye habari (kufuatilia habari).

Unaposikia informer

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Juu Kiwango 1

  • Je vous informe que les inscriptions sont ouvertes. Ninakujulisha kwamba usajili umefunguliwa.
  • On a informé les familles par e-mail. Tuliwajulisha familia kwa barua pepe.
  • Nous vous informerons de notre décision par écrit. Tutakujulisha uamuzi wetu kwa maandishi.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 2

  • Je vous informe que les inscriptions sont ouvertes. Ninakujulisha kwamba usajili umefunguliwa.
  • On a informé les familles par e-mail. Tuliwajulisha familia kwa barua pepe.
  • Nous vous informerons de notre décision par écrit. Tutakujulisha uamuzi wetu kwa maandishi.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.