Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

observer

kutazama, kuchunguza

  • #435 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: observé
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: observant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninatazama
  2. tu Unatazama
  3. il, elle, on Anatazama
  4. nous Tunatazama
  5. vous Unatazama
  6. ils, elles Wanatazama

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilitazama
  2. tu Ulitazama
  3. il, elle, on Alitazama
  4. nous Tulitazama
  5. vous Ulitazama
  6. ils, elles Walitazama

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikitazama
  2. tu Ulikuwa ukitazama
  3. il, elle, on Alikuwa akitazama
  4. nous Tulikuwa tukitazama
  5. vous Ulikuwa ukitazama
  6. ils, elles Walikuwa wakitazama

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitatizama
  2. tu Utatizama
  3. il, elle, on Atatazama
  4. nous Tutatizama
  5. vous Utatizama
  6. ils, elles Watatazama

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningetazama
  2. tu Ungetazama
  3. il, elle, on Angetazama
  4. nous Tungelitazama
  5. vous Ungetazama
  6. ils, elles Wangetazama

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninatazama
  2. tu (kwamba) unatazama
  3. il, elle, on (kwamba) anatazama
  4. nous (kwamba) tunatazame
  5. vous (kwamba) unatazama
  6. ils, elles (kwamba) wanatazama

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu tazama!
  2. nous tazameni!
  3. vous tazameni!

Jinsi ya kutumia observer

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Le chat observe les oiseaux depuis la fenêtre.

    Paka anawatazama ndege kutoka dirishani.

  2. Wakati uliopita

    On a observé les étoiles toute la nuit, sans télescope.

    Tulitazama nyota usiku kucha, bila darubini.

  3. Imperfect

    Il observait les gens au café en buvant son expresso.

    Alikuwa akiwatazama watu kwenye kahawa huku akinywa espresso yake.

  4. Wakati ujao

    Le médecin observera l'évolution pendant deux semaines.

    Daktari atafuatilia jinsi inavyoendelea kwa wiki mbili.

  5. Conditional

    On observerait des dauphins depuis ce bateau ?

    Je, tungewaona pomboo kutoka kwenye boti hii?

  6. Present subjunctive

    Il faut qu'on observe bien avant de décider.

    Tunahitaji kutazama kwa makini kabla ya kuamua.

  7. Amri

    Observe comment elle fait, puis essaie.

    Tazama jinsi anavyofanya, kisha jaribu.

Ni vizuri kujua

  • Observer ni kutazama kwa makini; regarder ni kuangalia tu.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.