Wakati wa sasa
Présent · sasa, mazoea na ukweli
- je ninasubiri
- tu unasubiri
- il, elle, on anasubiri
- nous tunasubiri
- vous unasubiri
- ils, elles wanasubiri
KITENZI CHA KIFARANSA
kusubiri (kwa subira)
Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.
Présent · sasa, mazoea na ukweli
Passé composé · vitendo vilivyokamilika
Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”
Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile
Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima
Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”
Impératif · maombi na amri
Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.
Je patiente depuis vingt minutes devant le guichet.
Nimesubiri kwa dakika ishirini kwenye kaunta.
On a patienté une heure sous la pluie pour entrer.
Tulisubiri saa moja kwenye mvua ili tuingie.
Les clients patientaient dehors, le magasin était plein.
Wateja walikuwa wakisubiri nje, duka lilikuwa limejaa.
Vous patienterez quelques minutes, le docteur termine.
Utasubiri dakika chache, daktari anakamilisha.
Tu patienterais une heure pour une glace ?
Ungesubiri saa moja kwa ajili ya aiskrimu?
Il faut que vous patientiez, votre table n'est pas prête.
Utahitaji kusubiri, meza yako haiko tayari.
Patientez un instant, je vous passe ma collègue.
Subiri kidogo, nitakuunganisha na mwenzangu.
Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.