ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇮🇹 อิตาลี
ระดับเริ่มต้น ระดับ 1

อิตาลี

ลอร่า พ่อครัวจากบอสตัน มาที่อิตาลีเพื่อหาหมู่บ้านในแคว้นอาบรุซโซที่คุณย่าของเธอจากมาในปี 1958 แต่ละบทเรียนเป็นหนึ่งสถานการณ์ที่เธอเจอ ตั้งแต่โรงเรียนสอนทำพาสต้าในโบโลญญาและครอบครัวของเธอในโรม ไปจนถึงบ้านเก่าในภูเขา และสิ่งที่ควรพูดในสถานการณ์นั้น

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

พร้อมแล้ว 30 จาก 30 บทเรียน
เริ่มบทเรียน 1

บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 1

บทเรียน 1 ถึง 10
1
สวัสดีตอนเย็น!

ลอรามาถึงโรงเรียนทำพาสต้าในโบโลญญา และมัตเตโอมาเปิดประตู พูดสวัสดีตอนเย็น ถามอย่างสุภาพว่าอีกฝ่ายคือ ลอรา ใช่ไหม และบอกว่าคุณเป็นใคร พูดว่ายินดีที่ได้รู้จัก ต้อนรับใครสักคน และพูดขอบคุณกับเชิญเข้ามา.

ฟรี
2
สวัสดี นอนนา!

ตอนเก้าโมง คุณย่าของลอร่าโทรมาจากบอสตัน รับโทรศัพท์ ทักทาย ถามสารทุกข์สุกดิบแบบกันเองและตอบ แล้วถามแบบสุภาพด้วย บอกว่าคุณอยู่ที่ไหน และตอบคำถามที่คุณย่าชาวอิตาเลียนทุกคนถาม.

ฟรี
3
คุณมาจากที่ไหน?

ลอราพบซินญอร่า อาดา ผู้ดูแลโรงเรียนสอนทำพาสต้า ในครัวเช้าวันอาทิตย์ พูดสวัสดีตอนเช้า ถามว่าคนหนึ่งมาจากที่ไหนแบบกันเองและแบบสุภาพ พูดว่าคุณมาจากที่ไหนและคุณเป็นชาวอเมริกัน พูดว่าคุณย่าเป็นชาวอิตาลี และพูดว่าคุณพูดได้นิดหน่อย.

ต้องสมัครสมาชิก
4
ฉันไม่เข้าใจ

ซินโญรา อาดา บอกลอร่าเรื่องเวลาคลาสพรุ่งนี้ เร็วเกินไป พูดว่าขอโทษและว่าคุณไม่เข้าใจ ถามว่ามีใครพูดภาษาอังกฤษได้ไหม ขอให้พูดช้าลง พูดว่าพรุ่งนี้เก้าโมง ถามว่ามีใครเข้าใจไหม และพูดว่าคุณเข้าใจ.

ต้องสมัครสมาชิก
5
เราจะใช้คำว่า “tu” กันไหม?

เช้าวันแรกของคอร์ส มัตเตโอเสนอซื้อกาแฟให้ลอรา และมีนักเรียนใหม่มาถึง เสนอซื้อกาแฟให้ใครสักคน ทั้งแบบสุภาพและแบบเพื่อน พูดว่ารับน้ำตาลหรือไม่รับ ถามและบอกชื่อ และเสนอให้เรียกกันด้วย tu.

ต้องสมัครสมาชิก
6
ราคาเท่าไหร่?

ลอร่าซื้อมอร์ทาเดลลาที่เคาน์เตอร์ร้านขายของชำในตลาด พูดว่า ฉันอยากได้หนึ่งร้อยกรัม, พูดว่า นี่ค่ะ/ครับ และหมดแล้ว, ถามว่าราคาเท่าไหร่, นับหนึ่งถึงสิบ, และพูดราคาเป็นยูโร.

ต้องสมัครสมาชิก
7
ที่ร้าน Trattoria

Laura กับ Chiara กินมื้อกลางวันที่ trattoria ใน Bologna บอกว่าคุณหิวและกระหาย บอกว่าฉันด้วย สั่งอาหารและไวน์หนึ่งแก้ว พูดชนแก้วและบอกว่าอร่อย แล้วขอบิล.

ต้องสมัครสมาชิก
8
ฉันหลงทาง

ลอราหลงทางในถนนของโบโลญญาและถามทางผู้หญิงคนหนึ่ง บอกว่าคุณหลงทาง โดยพูดแบบผู้หญิงหรือแบบผู้ชาย ถามว่าจัตุรัสหลักอยู่ที่ไหน เข้าใจคำว่าไปตรงไป ซ้าย และขวา ถามว่าไกลไหม และพูดว่าขอบคุณมาก.

ต้องสมัครสมาชิก
9
โทรศัพท์เครื่องใหม่

โทรศัพท์ของลอร่าใช้การไม่ได้ แล้วมัตเตโอก็ไปกับเธอที่ร้านขายโทรศัพท์ พูดว่าโทรศัพท์เครื่องนี้ใช้ไม่ได้และคุณต้องการโทรศัพท์ แสดงพาสปอร์ต ขอเบอร์ของใครสักคนแบบสุภาพและแบบเป็นกันเอง บอกเบอร์ของคุณ และพูดว่าจะโทรหาคุณ.

ต้องสมัครสมาชิก
10
ทำได้ดีมาก!

ในวันสุดท้ายของคอร์ส ซินโยราอาดาชิมอาหารที่ลอราทำ ถามว่าเป็นยังไงบ้างและพูดว่าออกมาดี พูดว่าอร่อยมาก พูดชมว่าทำได้ดีแล้วกับผู้หญิงหรือกับผู้ชาย ถามว่าใครกำลังจะไปไหน พูดว่าคุณกำลังจะไปโรม และอวยพรให้ใครสักคนโชคดี.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 2

บทเรียน 11 ถึง 20
11
ตั๋วไปโรม

ลอราซื้อตั๋วรถไฟไปโรมที่สถานีในโบโลญญา ขอซื้อตั๋ว บอกว่าเที่ยวเดียวหรือไป-กลับ ถามว่ารถไฟออกกี่โมง เข้าใจเวลาและชานชาลา นับตั้งแต่สิบเอ็ดถึงสิบห้า และอวยพรให้ใครสักคนเดินทางโดยสวัสดิภาพ.

ต้องสมัครสมาชิก
12
ลูกพี่ลูกน้องของฉัน

จูเลีย ลูกพี่ลูกน้องของลอร่า มารับเธอที่สถานีรถไฟในโรม โดยหนีบหมวกกันน็อกไว้ใต้แขน พูดว่าคุณเป็นลูกพี่ลูกน้องของใครสักคน ถามและบอกเวลา พูดคำขอโทษแบบกันเอง บอกให้ใครสักคนขึ้นและจับไว้ พูดว่า ช้า ๆ และถามว่าใช้เวลานานแค่ไหน.

ต้องสมัครสมาชิก
13
พูด “Tu” กับฉันสิ!

ลอรากินมื้อกลางวันวันอาทิตย์ที่บ้านป้าทวดโรซา อยู่เหนือร้านเบเกอรี่ของครอบครัว พูดว่าคุณเป็นป้าของใครสักคน พูดว่าพวกเราเป็นครอบครัว และบอกให้เรียกฉันว่า tu ถามสองคนว่าหิวไหมและตอบว่าหิว พูดว่าฉันอิ่มแล้วในแบบผู้หญิงหรือในแบบผู้ชาย และปฏิเสธอาหารเพิ่มอย่างสุภาพ.

ต้องสมัครสมาชิก
14
คุณอายุเท่าไหร่?

ระหว่างดื่มกาแฟ ป้าโรซาถามลอราด้วยคำถามที่ป้าทุกคนถาม ถามใครสักคนว่ามีพี่น้องไหม และบอกว่าคุณมีพี่ชายหรือน้องสาว ถามว่าใครสักคนอายุเท่าไหร่ และบอกอายุของคุณ นับทีละสิบจนถึงห้าสิบ และถามว่าใครสักคนแต่งงานแล้วหรือยัง และบอกว่ายัง.

ต้องสมัครสมาชิก
15
คุณทำงานอะไร?

ลอร่วยช่วยที่ร้านเบเกอรี่ของครอบครัวก่อนฟ้าสาง และคุยกับฟรังโก คนทำขนมปัง ถามว่าคนหนึ่งทำอาชีพอะไรแบบเป็นกันเองและแบบสุภาพ บอกว่าคุณเป็นพ่อครัว บอกว่าคุณทำงานในร้านอาหาร บอกว่าคุณตื่นตอนตีสาม และบอกว่าขนมปังไม่รอใคร.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ที่ตลาด

ลอร่าซื้อผักสดที่ตลาดในเทสตาชโช ในกรุงโรม ขอหนึ่งกิโล หรือครึ่งกิโล ถามว่าสดไหม พูดว่าเอาอันนี้ ถามว่ารวมแล้วเท่าไหร่ และนับเลขตั้งแต่สิบหกถึงสิบเก้า.

ต้องสมัครสมาชิก
17
เตาอบกัดเอา

ลอร่าลวกมือกับถาด แล้วไปที่ร้านขายยา พูดว่า ฉันลวกตัวเอง โดยพูดแบบผู้หญิงหรือพูดแบบผู้ชาย พูดว่ามือคุณเจ็บ หัวคุณเจ็บ หรือแขนคุณเจ็บ เข้าใจวิธีใช้ครีม และอวยพรให้หายไวๆ.

ต้องสมัครสมาชิก
18
ฝนในกรุงโรม

ฝนกำลังตกในกรุงโรม และลอร่ากับจูเลียคุยกันที่แฟลตของจูเลีย ถามว่าอากาศเป็นยังไง พูดว่าฝนตก หนาว ร้อน หรือแดดออก ถามว่าใครชอบโรมไหมและบอกว่าชอบ พูดว่าสิ่งที่คุณชอบและไม่ชอบคืออะไร และพูดว่าคุณหลงใหลอะไรบางอย่างมาก.

ต้องสมัครสมาชิก
19
กุญแจ

ฟรังโกให้กุญแจเหล็กเก่าๆ แก่ลอร่า และจูเลียตัดสินใจจะไปกับเธอที่หมู่บ้าน พูดว่า นี่คือกุญแจ ถามว่าเราจะออกเดินทางพรุ่งนี้ไหม บอกชื่อวันในสัปดาห์ พูดว่า ฉันไปกับเธอ และพูดว่า ฉันทำไม่ได้.

ต้องสมัครสมาชิก
20
ค่ำคืนสุดท้าย

ในคืนสุดท้ายของลอร่าในโรม ป้าโรซ่าจัดมื้อค่ำอำลา พูดว่าเจริญอาหาร บอกวันที่ บอกว่าพรุ่งนี้คุณจะไปที่ไหน พูดว่ากลับมาไว ๆ ขอบคุณใครสักคนสำหรับทุกอย่าง พูดว่าฉันจะคิดถึงคุณแล้วเจอกันเร็ว ๆ นี้ และพูดว่าราตรีสวัสดิ์.

ต้องสมัครสมาชิก

ระดับเริ่มต้น ระดับ 1 - ตอนที่ 3

บทเรียน 21 ถึง 30
21
น้ำพุหมาป่า

ลอร่าและจูเลียมาถึงหมู่บ้านฟอนเตลูโปและพบกับจิโน ผู้ดูแลบาร์ที่จัตุรัส พูดว่าเรามาถึงแล้ว (แบบผู้หญิงหรือแบบผู้ชาย) เข้าใจคำถามว่าเป็นนักท่องเที่ยวหรือเปล่า พูดว่าเราเป็นลูกพี่ลูกน้องกัน พูดว่าคุณย่าของฉันมาจากที่นี่ บอกชื่อของเธอ ต้อนรับคนสองคน และตอบคำอวยพรโชคดีแบบชาวหมู่บ้าน.

ต้องสมัครสมาชิก
22
บ้าน

ลอร่าและจูเลียเปิดประตูสีเขียวของบ้านเก่าข้างน้ำพุ พูดว่านี่คือบ้าน บอกให้ใครสักคนเปิดประตู พูดว่ามีรูบนหลังคา พูดว่ามันเก่า พูดว่ามันยังอยู่ และในสายโทรศัพท์ที่ไม่ดีให้พูดว่าฉันไม่ได้ยินคุณ.

ต้องสมัครสมาชิก
23
อัสซุนตา

บนบันไดโบสถ์ หญิงชรามากคนหนึ่งหยุดลอร่าและมองที่ใบหน้าของเธอ พูดว่าคุณเป็นหลานของใครสักคน ถามว่าเธอรู้ได้อย่างไร พูดว่าคุณมีดวงตาเหมือนเธอ ถามว่ามีใครจำได้ไหม พูดว่าฉันจำได้ทุกอย่าง พูดว่าเราเป็นเพื่อนกัน และยื่นรูปถ่ายให้ดู.

ต้องสมัครสมาชิก
24
ทะเบียน

ลอร่าไปที่ศาลากลางของฟอนเตลูโปเพื่อขอสูติบัตรของคุณย่า ถามว่าศาลากลางอยู่ที่ไหน ขอเอกสารรับรอง บอกชื่อ ถามว่าใครเกิดเมื่อไหร่และบอกวันกับปี และพบกับนายกเทศมนตรี.

ต้องสมัครสมาชิก
25
ฉันเจอบ้านแล้ว

ตอนเย็นข้างน้ำพุ ลอร่าเล่าให้คุณย่าฟังว่าเธอทำอะไรมา พูดว่าเมื่อวาน ถามว่าเมื่อวานเป็นยังไงบ้าง และใช้รูปอดีตกับ ฉันเจอ ฉันเห็น ฉันได้พบ และฉันไป โดยพูดแบบผู้หญิงหรือแบบผู้ชาย และบอกว่าวันนี้เป็นวันที่ดีมาก.

ต้องสมัครสมาชิก
26
ข้าวสาลีเก่า

ปีเอโตรพาลอร่าขึ้นไปที่ลานขั้นบันไดปลูกข้าวสาลีเก่าเหนือหมู่บ้านฟอนเตลูโป พูดถึงข้าวสาลีและโรงสี ถามว่าใครทำขนมปังเป็นไหมและบอกว่าคุณทำเป็น บอกว่าฉันทำไม่เป็น ขอให้ใครสักคนสอนคุณ วางแผนจะจุดเตาอบในวันอาทิตย์ และถามว่ามีหมาป่าไหม.

ต้องสมัครสมาชิก
27
ทวด

ลอร่าทำความสะอาดเตาอบเก่ากับปีเอโตร และอัสซุนตานำขวดหัวเชื้อแป้งหมักมาให้เธอ พูดว่าเราต้องทำความสะอาดเตาอบ บอกว่าก่อนทำเตาอบแล้วค่อยทำฟืน พูดว่ามันใช้เวลา บอกว่านี่คือหัวเชื้อแป้งหมักของทวดของคุณ ชี้ให้ดูดอกไม้ และบอกว่านี่คือทวดของคุณหรือทวดทวดของคุณ.

ต้องสมัครสมาชิก
28
ขนมปังของพ่อของฉัน

เตาอบเก่าถูกจุดไฟเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี บอกให้ใครสักคนช่วยนวดแป้ง ให้รอ และให้เอาขนมปังเข้าเตาอบ ถามว่านานแค่ไหน บอกว่าหนึ่งชั่วโมง บอกว่าพร้อมแล้ว บอกว่ากลิ่นหอมจัง พูดว่านี่คือขนมปังของพ่อฉัน และบอกว่าพวกเราทำสำเร็จแล้ว.

ต้องสมัครสมาชิก
29
วันนักบุญเปโตร

วันนี้เป็นวันนักบุญของปิเอโตร และเป็นคืนสุดท้ายของลอร่าในหมู่บ้าน อวยพรให้ใครสักคนสุขสันต์วันนักบุญ พูดว่าอวยพรด้วย ขอให้โชคดี พูดว่าฉันจะคิดถึงพวกคุณทุกคน ขอให้สัญญาและให้สัญญา และเมื่อเพื่อนเก่าสองคนคุยกันทางโทรศัพท์ พูดว่านั่นคุณเหรอ และนานมากแล้วนะ.

ต้องสมัครสมาชิก
30
อยู่ต่อ

ลอร่าอยู่ที่ป้ายรถบัสในฟอนเตลูโปพร้อมกระเป๋าเดินทาง และคุณย่าโทรมา พูดว่ารถบัสออกตอนหกโมงสี่สิบ พูดว่าเครื่องบินของฉัน พูดว่าอยู่ต่อและฉันจะอยู่ต่อ เข้าใจคำว่า “กำลังขึ้นรถอยู่ไหม” และพูดว่าฉันจะจ่ายค่ากาแฟ.

ต้องสมัครสมาชิก