Swedish
เมื่อลงหลักปักฐานเป็นคู่รักแล้ว Anna และ Erik ก็หาอพาร์ตเมนต์ จัดการกับเจ้าของที่ และ Erik เริ่มรับงานฟรีแลนซ์จากที่บ้าน เขาเจรจาสัญญา จ่ายบิล และรับมือกับซัพพลายเออร์ที่ยุ่งยาก เรียนรู้การพูดคุยเรื่องงาน สัญญา ข้อร้องเรียน และเรื่องต่าง ๆ ในละแวกบ้าน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับสูง ระดับ 2 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10Erik อ่านประกาศอพาร์ตเมนต์ออกเสียงดัง Anna อธิบายเรื่องค่าธรรมเนียม วันเข้าอยู่ และค่าเช่า และ Erik โทรหานายหน้าอสังหาริมทรัพย์เพื่อสอบถามเกี่ยวกับอพาร์ตเมนต์และนัดดูอพาร์ตเมนต์.
ในการชมแฟลตที่เซอเดอร์มาล์ม นายหน้าอสังหาริมทรัพย์ให้เอริกและอันนาดูแฟลต ตอบคำถามของพวกเขาเกี่ยวกับค่าส่วนกลาง หน้าต่าง และห้องซักรีด และพวกเขาถามว่าเมื่อไรจะเข้าอยู่ได้.
แอนนาและเอริกเปรียบเทียบอพาร์ตเมนต์สองห้องระหว่างดื่มกาแฟ ทั้งค่าเช่า แสงสว่าง และการเดินทางเข้าเมือง แล้วตกลงกันว่าห้องไหนเหมาะกับพวกเขาที่สุด.
เอริกและแอนนาตกลงราคากัน โทรหานายหน้าอสังหาริมทรัพย์เพื่อเสนอราคา และได้ฟังคำตอบเมื่อเธอโทรกลับ.
เอริกและแอนนาอ่านสัญญาซื้อขายและเงื่อนไขการเช่า โทรหานายหน้าอสังหาริมทรัพย์เกี่ยวกับเงินมัดจำและการส่งมอบ และเตรียมพร้อมที่จะลงนาม.
Erik และ Anna พบเจ้าของที่พักที่ลานอาคาร ทั้งสองได้ฟังกฎของอาคาร สอบถามเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ต้องเงียบ แขก จักรยาน การซ่อมเล็ก ๆ และเงินมัดจำ จากนั้นเจ้าของที่พักต้อนรับพวกเขากลับบ้าน.
เอริกและแอนนารับกุญแจจากเจ้าของห้อง อ่านมิเตอร์กับเขา และบันทึกพื้นที่มีรอยขีดข่วนกับผนังที่มีรอยลงในแบบฟอร์มการส่งมอบก่อนที่พวกเขาจะลงชื่อ.
เอริกกรอกแบบฟอร์มแจ้งเปลี่ยนที่อยู่ในอพาร์ตเมนต์ใหม่ ถามแอนนาว่าต้องติ๊กช่องไหนบ้างและทำไมช่องวันที่จึงสำคัญ และคารินโทรมาเตือนให้เขาส่งต่อจดหมายของเขา.
ในวันย้าย รถขนย้ายนำกล่องมา เพื่อนบ้านจับประตูลิฟต์เปิดค้างไว้และพาไปดูห้องรีไซเคิล และเอริกถามเรื่องเสียงดังและชวนเธอดื่มกาแฟ.
เอริกและแอนนาแกะกล่องในอพาร์ตเมนต์ใหม่และวางแผนแต่ละห้อง โดยใช้รูปปัจจุบันกาลธรรมดาสำหรับแผนที่แน่นอน และคำที่ใช้แสดงอนาคตสำหรับการตัดสินใจและคำมั่นสัญญา.
ระดับสูง ระดับ 2 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20เอริกจัดพื้นที่ทำงานที่บ้านและรับสายแรกจากลูกค้า: เขาบอกว่าตนทำอะไร ถามเรื่องกำหนดส่ง และตกลงว่าจะคุยกันอีกครั้งเมื่อไร.
เอริกพบลูกค้าฟรีแลนซ์รายแรกของเขาที่ออฟฟิศของลูกค้า: ทั้งสองทบทวนโครงการ ตกลงว่าจะคุยกันบ่อยแค่ไหน และสรุปว่าใครเป็นคนตัดสินใจและอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป.
เอริกเขียนใบเสนอราคาพร้อมจำนวนชั่วโมงและราคา แอนนาถามว่ารวมอะไรบ้าง และลูกค้าโทรมาพร้อมคำถามสองข้อ ก่อนที่พวกเขาจะตกลงกันว่าจะให้เป็นลายลักษณ์อักษร.
เอริกและลูกค้าของเขาเจรจากันอย่างสุภาพจนได้กำหนดส่งที่เร็วขึ้น: วันที่อยู่ตรงกลาง งานที่แบ่งออกเป็นสองส่วน ราคา และการยืนยันเป็นลายลักษณ์อักษร.
เอริกอ่านสัญญาออกแบบระหว่างการโทรกับลูกค้า ตกลงวันเริ่มและวันสิ้นสุด จากนั้นเซ็นและส่งกลับ.
เอริกทำงานที่บ้านเต็มเช้าเป็นครั้งแรก แอนนาแวะมาในช่วงกลางวัน และพวกเขาคุยกันเกี่ยวกับโต๊ะทำงานของพวกเขาเอง เวลาทำงานของพวกเขาเอง และกิจวัตรของพวกเขาเอง.
Erik ส่งใบแจ้งหนี้ฟรีแลนซ์ใบแรกจากอพาร์ตเมนต์ใหม่ ตกลงเงื่อนไขการชำระเงินกับลูกค้า แก้ไขข้อผิดพลาดเล็ก ๆ และทำเครื่องหมายวันที่ครบกำหนดชำระเงิน.
เอริกและอันนาตรวจดูบิลประจำเดือน ตั้งค่าการชำระเงินอัตโนมัติ และตกลงเรื่องงบประมาณง่าย ๆ สำหรับแฟลต.
เอริกโทรหาซัพพลายเออร์เกี่ยวกับการจัดส่งที่มีชิ้นส่วนผิด อธิบายข้อเท็จจริงอย่างใจเย็น และขอชิ้นส่วนที่ถูกต้องอย่างสุภาพก่อนวันศุกร์.
เอริกติดตามเรื่องการจัดส่งที่ผิดพลาดเป็นลายลักษณ์อักษร: ซัพพลายเออร์สัญญาว่าจะมีวันใหม่ แอนนาช่วยผ่อนถ้อยคำหนึ่งบรรทัดให้เบาลง และเอริกขอใบลดหนี้.
ระดับสูง ระดับ 2 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30เอริกพบเพื่อนบ้านที่ถังขยะ เพื่อนบ้านอธิบายกฎการรีไซเคิล ตอบคำถามของเขาเกี่ยวกับการล้างและเฟอร์นิเจอร์เก่า และบอกเขาว่าควรถามใครเรื่องกุญแจของห้อง.
ประกาศปรากฏขึ้นในโถงบันไดเกี่ยวกับน้ำและประตูทางเข้าลาน: เอริก แอนนา และเพื่อนบ้านอ่านประกาศนั้น ถามว่ามีผลกับวันไหน จัดการเรื่องการจองห้องซักผ้า ถามว่าชื่อของใครอยู่ด้านล่างสุด และถ่ายรูปประกาศนั้นไว้.
เอริกและเพื่อนบ้านพบว่าพวกเขาจองชั่วโมงซักผ้าเดียวกัน ตรวจดูรายการบนผนัง ยอมรับความสับสนอย่างสุภาพ และตกลงกันว่าใครจะได้ชั่วโมงถัดไป.
Erik โทรหาเจ้าของห้องเช่าเรื่องก๊อกน้ำที่หยดและหม้อน้ำที่เย็น และพวกเขาตกลงนัดหมายให้มาดู.
เอริกเขียนอีเมลร้องเรียนที่สุภาพเรียบสงบเกี่ยวกับก๊อกน้ำที่มีน้ำหยดและหม้อน้ำที่เย็น และแอนนาช่วยเรื่องส่วนเปิด ประโยคที่ห้วน และตอนจบที่สุภาพ.
เจ้าของบ้านมาเรื่องก๊อกน้ำที่รั่วและการขึ้นค่าเช่าเล็กน้อย: Erik ถามว่าการขึ้นค่าเช่าครอบคลุมอะไรบ้าง Anna ขอวันซ่อม และทั้งสองตกลงแผนกันอย่างสงบ.
ประกาศเรื่องงานก่อสร้างถนนถูกติดไว้ที่ประตู: เอริกและแอนนาถามเพื่อนบ้านว่าเสียงดังจะนานแค่ไหน รถเมล์ยังจอดอยู่ไหม และควรโทรถามใคร.
ในการประชุมผู้เช่า เอริก เพื่อนบ้าน และเจ้าของที่พักได้ตกลงประเด็นเรื่องห้องจักรยาน อธิบายสิ่งเฉพาะเจาะจงด้วยคำคุณศัพท์ที่วางไว้ข้างหน้า และปิดท้ายด้วยรายการสั้น ๆ.
แอนนา เอริก และโซเฟียเลือกสีทาบ้านและโคมไฟสำหรับอพาร์ตเมนต์ โดยแต่ละคนบอกว่าตนอยากได้สิ่งไหนมากกว่า พวกเขาเปรียบเทียบราคาและขนาด แล้วนัดวันทาสี.
ในงานเลี้ยงขึ้นบ้านใหม่ เอริกขอบคุณครอบครัวและเพื่อนบ้านที่มาและที่ช่วยเรื่องการย้ายบ้าน และช่วงเย็นจบลงด้วยการชนแก้วให้กับบ้านใหม่.