Swedish
อันนาและเอริกกลายเป็นคู่รักกัน: ใช้วันอาทิตย์ร่วมกันที่บ้านคุณยายอิงกริด มีความเห็นไม่ตรงกันครั้งแรกเรื่องงาน และตัดสินใจเรื่องการอยู่ต่อเป็นเวลานานขึ้น ทั้งคู่ต้องจัดการเรื่องสัญญาเช่า การไปธนาคาร และการพบเจ้าของห้องเช่า เรียนรู้วลีเงื่อนไข การให้คำแนะนำ และภาษาที่ใช้ในพิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
บทเรียน 2 บทเรียนแรกฟรี การสมัครสมาชิกจะปลดล็อกส่วนที่เหลือ ทั้งที่นี่และในแอป
ระดับกลาง ระดับ 2 - ตอนที่ 1
บทเรียน 1 ถึง 10ฉากอาหารเช้าของครอบครัวที่ทุกคนเล่าถึงกิจวัตรวันอาทิตย์ตามปกติของตน โดยใช้ปัจจุบันกาลสำหรับกิจวัตร.
อันนาชวนเอริกไปทานอาหารกลางวันวันอาทิตย์ที่บ้านของครอบครัวเธอ ทั้งคู่ถามเรื่องเวลา ข้อเสนอ และสิ่งที่ควรนำไป.
เอริกมาช่วยงานที่คาเฟ่ในช่วงเช้า: คารินกับโยฮันบอกว่าพวกเขากำลังทำอะไรอยู่ตอนนี้ เอริกถามว่าพวกเขาจะทำต่อไปอีกนานแค่ไหน และโยฮันขอบคุณเขาที่มาช่วย.
เอริกถามเรื่องงานประจำสัปดาห์ของร้านกาแฟ แอนนาและโซเฟียอธิบายว่าพวกเธอทำอะไรเป็นประจำ ทำอะไรบางครั้ง และไม่เคยทำอะไรเลย ก่อนที่เอริกจะเสนอตัวช่วยในวันอาทิตย์.
Anna เสนอให้ไปเที่ยวหมู่เกาะช่วงสุดสัปดาห์ Erik เสนอไอเดียอื่น แล้วทั้งคู่ก็ตกลงเรื่องแผนและเวลากัน.
เอริกชวนคุณยายอิงกริดมาทานอาหารเย็นที่เขาจะทำ ตอนแรกเธอปฏิเสธอย่างสุภาพแล้วจึงตอบรับ ทั้งสองตกลงวันและเวลากัน และเธอนำดอกไม้มาด้วย.
อันนากลับบ้านดึกหลังจากทำกะพิเศษ และอธิบายเหตุผลให้เอริกฟัง เอริกถามว่าทำไม แล้วบอกให้เธอพักผ่อน.
Erik, Anna และ Sofia เปรียบเทียบสิ่งที่พวกเขาชอบมากกว่าและชอบ: กาแฟหรือชา ขนมปังอบเชย และเมืองที่พวกเขาชอบที่สุด.
คารินขอให้เอริกไปช่วยงานที่ตลาดในวันเสาร์และบอกว่าเขาต้องทำอะไรบ้าง โยฮันช่วยทำให้หน้าที่ฟังดูเบาลง และเอริกยืนยันเวลาและวัน.
แอนนาและเอริกวางแผนสำหรับเดือนข้างหน้าที่คาเฟ่ ว่าเอริกจะทำอะไร ตั้งใจจะไปเที่ยวเมื่อไร และทั้งคู่ยืนยันการใช้เวลาสุดสัปดาห์ด้วยกันอย่างไร.
ระดับกลาง ระดับ 2 - ตอนที่ 2
บทเรียน 11 ถึง 20แอนนาเล่าให้เอริกฟังว่าเธออยากเปลี่ยนแปลงอะไรที่คาเฟ่และในงานออกแบบของเธอ และเอริกตอบด้วยคำแนะนำพร้อมคำอวยพรอย่างใจดี.
โซเฟียเล่าให้เอริกและแอนนาฟังเรื่องที่เธอมีปากเสียงเล็กน้อยกับเพื่อน และทั้งสองให้คำแนะนำที่ใจเย็นและนำไปใช้ได้จริงแก่เธอ.
Erik และ Anna วางแผนเที่ยวสุดสัปดาห์ซึ่งขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ ถ้าแดดออกพวกเขาจะนั่งเรือเฟอร์รี่ไปหมู่เกาะ ถ้าฝนตกพวกเขาจะอยู่บ้าน และพวกเขาตกลงกันว่าจะจองตั๋วพรุ่งนี้.
อันนาและเอริกคุยกันอย่างใจเย็นที่คาเฟ่เรื่องกะทำงานเพิ่มของเขา ช่วยกันลดความขัดแย้ง และตกลงกันในแผนที่เล็กลง.
เอริกลืมโทรหาแอนนา และบอกว่าเขาน่าจะทำอะไรต่างไปจากเดิม แอนนารับฟัง บอกว่าเธอรู้สึกอย่างไร และทั้งสองตกลงกันว่าครั้งหน้าจะทำอย่างไร.
ที่คาเฟ่หลังปิดร้าน Johan เล่าให้ Erik ฟังว่าตอนหนุ่ม ๆ เขาเคยทำอะไรได้บ้างและทำไมถึงเลิกทำ Erik ถามคำถาม และเพื่อนทั้งสองคุยกันแบบไม่เป็นทางการ.
เอริกขออนุญาตคารินและแอนนาเพื่อย้ายชั้นวางในห้องของเขา ยืมไขควง และสัญญาว่าจะนำไปคืนที่เดิม.
เอริกเล่าให้แอนนาฟังเรื่องข้อเสนองานในอุปซอลา ทั้งสองชั่งน้ำหนักด้วยถ้อยคำที่ไม่ฟันธง แล้วตกลงกันว่าจะรอก่อนตัดสินใจ.
แอนนาและเอริกคุยกันอย่างใจเย็นเรื่องการอยู่ในสวีเดนต่อให้นานขึ้น แอนนาให้คำแนะนำด้วยสำนวน "ถ้าฉันเป็นคุณ" ก่อนที่เอริกจะตกลงว่าจะไปคุยกับหัวหน้า.
Erik ขอให้ช่วงเย็นเงียบๆ เพื่อทำงานเรื่องเว็บไซต์ และ Anna กับ Karin เสนอทางประนีประนอมจนทั้งสามคนตกลงตารางรายสัปดาห์กันได้.
ระดับกลาง ระดับ 2 - ตอนที่ 3
บทเรียน 21 ถึง 30เอริกกับแอนนาไปดูอพาร์ตเมนต์กับเจ้าของห้อง: พวกเขาถามเกี่ยวกับห้องและขนาด สิ่งที่รวมอยู่ในค่าเช่า เงินมัดจำ และเมื่อไหร่ที่จะย้ายเข้าได้.
ที่อพาร์ตเมนต์ เจ้าของห้องมอบกุญแจและอธิบายวิธีจ่ายค่าเช่า สิ่งที่รวมอยู่ในค่าเช่า และสิ่งที่ต้องทำหากมีอะไรเสีย ส่วนเอริกถามและทวนแต่ละประเด็น.
Erik เปิดบัญชีที่ธนาคารแห่งหนึ่งในสตอกโฮล์ม: พนักงานขอดูเอกสารยืนยันตัวตน อธิบายค่าใช้จ่ายของบัญชีและบัตร จากนั้น Erik ลงชื่อ ขอบคุณพนักงาน และจบการติดต่ออย่างสุภาพ.
การไปธนาคารสั้น ๆ: เอริกแสดงบัตรประจำตัว ยืนยันรายละเอียด และลงชื่อ ขณะที่พนักงานใช้แต่วลีสุภาพแบบทางการสั้น ๆ.
เอริกและเจ้าของที่พักคำนวณค่าเช่ารายเดือนและเงินมัดจำ ถามว่ารวมอะไรบ้าง และตกลงกันว่าต้องชำระแต่ละงวดเมื่อไร.
เอริกและเจ้าของที่พักตกลงเวลาเซ็นสัญญาเช่า บอกว่าต้องนำอะไรมา และยืนยันสถานที่นัดพบ ทั้งหมดอย่างสุภาพ.
เอริก อันนา และเจ้าของห้องเช่าอ่านข้อกำหนดในสัญญาเช่าไปด้วยกัน และตรวจสอบว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพวกเขายกเลิก ย้ายเข้าเร็วขึ้น หรือเซ็นสัญญาวันนี้.
เอริกปฏิเสธอย่างสุภาพเรื่องค่าธรรมเนียมที่เจ้าของบ้านต้องการเพิ่มลงในสัญญา พร้อมให้เหตุผลและเสนอให้เริ่มสัญญาช้าลง แล้วทั้งสองก็ตกลงกันได้อย่างใจเย็น.
เอริกโทรหาเจ้าของที่พักเรื่องก๊อกน้ำในครัวรั่ว ขอให้ซ่อมอย่างสุภาพ ตกลงเวลากัน และได้รู้ว่างานซ่อมรวมอยู่ในค่าเช่าแล้ว.
Erik ตรวจสอบเงื่อนไขสุดท้ายกับเจ้าของบ้าน เซ็นสัญญาเช่า และรับกุญแจ ขณะที่ Anna และเจ้าของบ้านยืนยันแผนที่จะอยู่ต่อ.