ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 23 จาก 30 · 39 นาที

การเปิดบัญชีธนาคาร

Erik เปิดบัญชีที่ธนาคารแห่งหนึ่งในสตอกโฮล์ม: พนักงานขอดูเอกสารยืนยันตัวตน อธิบายค่าใช้จ่ายของบัญชีและบัตร จากนั้น Erik ลงชื่อ ขอบคุณพนักงาน และจบการติดต่ออย่างสุภาพ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่ธนาคารแห่งหนึ่งในสตอกโฮล์ม เอริกเปิดบัญชี พนักงานพูดกับเขาด้วยระดับภาษาที่สุภาพและค่อนข้างเป็นทางการ และเอริกใช้รูปแสดงความต้องการอย่างสุภาพตลอดบทสนทนา

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Välkommen! Hur kan jag hjälpa dig?VEHL-kom-men! HOOR kan yahg YEL-pa dey?ยินดีต้อนรับ! มีอะไรให้ช่วยไหม
öppna ett kontoURP-na ett KON-tooเปิดบัญชี
Jag skulle vilja öppna ett konto.YAHG SKUL-le VIL-yah URP-na ett KON-too.ฉันอยากเปิดบัญชี
Kan jag öppna kontot idag?kan yahg URP-na KON-tot ee-DAG?ฉันเปิดบัญชีวันนี้ได้ไหม
har du legitimation med dighar doo leh-gi-ti-ma-SHOON meh deyว่าคุณพกบัตรประจำตัวมาด้วยหรือไม่
Självklart. Har du legitimation med dig?SHEHLV-klaart. HAR doo leh-gi-ti-ma-SHOON meh dey?ได้แน่นอน คุณมีบัตรประจำตัวติดตัวมาไหม
Ja, här är mitt pass.YA, HAIR air mitt PASS.ค่ะ นี่พาสปอร์ตของฉัน
tjugo kronor i månadenSHOO-goo KRO-nor ee MO-nah-denยี่สิบโครนาต่อเดือน
Tack. Kontot är gratis, men kortet kostar tjugo kronor i månaden.TAHK. KON-tot air GRA-tiss, men KOR-tet KOS-tar SHOO-goo KRO-nor ee MO-nah-den.ขอบคุณ บัญชีไม่มีค่าใช้จ่าย แต่บัตรมีค่าธรรมเนียมเดือนละยี่สิบโครนา
Vad kostar det?VAD KOS-tar deh?ราคาเท่าไร
Hur lång tid tar det?HOOR lawng TEED tar deh?ใช้เวลานานเท่าไหร่?
Då tar jag ett kort också.DAW tar yahg ett KORT AWK-saw.งั้นฉันขอบัตรใบหนึ่งด้วย
Skriv under här, tack.SKREEV UN-der HAIR, TAHK.เซ็นตรงนี้ด้วยครับ/ค่ะ
Tack så mycket för hjälpen!TAHK saw MICK-et feur YEL-pen!ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ!
Varsågod. Ha en bra dag!VAR-saw-good. HA en bra DAG!ไม่เป็นไร ขอให้เป็นวันที่ดีนะครับ/คะ!