🇸🇪 Swedish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3
ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 5 จาก 30 · 39 นาที
ไอดีดิจิทัลที่ธนาคาร
ที่ธนาคาร Erik ขอไอดีดิจิทัล และพนักงานอธิบายขั้นตอนให้เขาทีละขั้น โดยแต่ละขั้นขึ้นต้นด้วย "ถ้า"
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
Erik ไปธนาคารเพื่อขอไอดีดิจิทัล พนักงานและ Erik ใช้สรรพนาม "คุณ" แบบไม่เป็นทางการ และพนักงานยังคงความสุภาพผ่านการเลือกใช้ถ้อยคำ
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Välkommen till banken, Erik! Vad behöver du?VEHL-kom-men til BAN-ken, EH-rik! VAH be-HEU-ver doo?ยินดีต้อนรับสู่ธนาคารค่ะ Erik! คุณต้องการอะไรคะ
Om du vill, kan du ta plats.OM doo VIL, KAN doo TAH PLATS.ถ้าคุณต้องการ เชิญนั่งก่อนได้
Hej! Jag vill gärna ha ett digitalt id.HEY! yahg VIL YEHR-na HAH et di-gi-TAHLT ee-DEH.สวัสดีครับ! ผมอยากได้ไอดีดิจิทัล
kan du få ettKAN doo FOH etคุณก็ขอได้: หลังส่วน "ถ้า" กริยาจะมาก่อน
Om du har ett uppehållskort kan du få ett.OM doo HAR et OOP-pe-holls-kort KAN doo FOH et.ถ้าคุณมีบัตรถิ่นที่อยู่ คุณก็ขอได้
Ja, jag har uppehållskortet med mig.YAH, yahg HAR OOP-pe-holls-kor-tet MEH mee.ครับ ผมมีบัตรถิ่นที่อยู่ติดตัวมา
Om du laddar ner appen kan du logga in.OM doo LAHD-dar NEHR AHP-pen KAN doo LOG-ga IN.ถ้าคุณดาวน์โหลดแอป คุณก็เข้าสู่ระบบได้
Om jag behöver hjälp, frågar jag dig.OM yahg be-HEU-ver YEHLP, FROH-gar yahg DAY.ถ้าผมต้องการความช่วยเหลือ ผมจะถามคุณ
Har du telefonen med dig?HAR doo te-le-FOH-nen MEH day?คุณมีโทรศัพท์ติดตัวมาไหม
Om du behöver hjälp, kom tillbaka.OM doo be-HEU-ver YEHLP, KOM til-BAH-ka.ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือ กลับมาได้เลย
Ja, jag har telefonen här.YAH, yahg HAR te-le-FOH-nen HEHR.ครับ ผมมีโทรศัพท์อยู่ที่นี่
Om koden inte kommerOM KOO-den IN-te KOM-merถ้ารหัสไม่มา: คำที่แปลว่า "ไม่" อยู่หน้ากริยา
Om koden inte kommer, säg till mig.OM KOO-den IN-te KOM-mer, SEH til MAY.ถ้ารหัสไม่มา บอกฉันนะ
Där kom koden! Tusen tack för hjälpen!DEHR KOOM KOO-den! TOO-sen TAHK feur YEHL-pen!รหัสมาแล้ว! ขอบคุณมากสำหรับความช่วยเหลือ!
Det var allt för i dag, Erik. Ha en fin dag!DEH VAR AL feur ee DAHG, EH-rik. HAH en FEEN DAHG!วันนี้หมดแค่นี้ครับ Erik ขอให้มีวันที่ดีนะครับ!