ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 14 จาก 30 · 39 นาที

การพูดคุยอย่างใจเย็นเรื่องชั่วโมงทำงานเพิ่มเติม

อันนาและเอริกคุยกันอย่างใจเย็นที่คาเฟ่เรื่องกะทำงานเพิ่มของเขา ช่วยกันลดความขัดแย้ง และตกลงกันในแผนที่เล็กลง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

เย็นวันหนึ่งที่คาเฟ่ อันนาและเอริกคุยกันเรื่องที่เขาทำงานหนักแค่ไหน ทั้งคู่พูดกันตรง ๆ และอ่อนโยนต่อกัน แล้วตกลงกันได้ที่แผนที่เล็กลง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Erik, jag vill prata om något.EH-rik, yahg vill PRAH-ta om NOH-got.เอริก ฉันอยากคุยเรื่องหนึ่ง
Visst. Vad är det?VIST. VAD air deh?แน่นอน มีอะไรเหรอ?
Säg vad du tycker.SEH-y vad doo TUCK-er.พูดสิ่งที่คุณคิด
Du jobbar extra varje kväll den här veckan.doo YOB-bar EX-tra VAR-yeh KVELL den hair VECK-an.สัปดาห์นี้คุณทำงานล่วงเวลาทุกเย็น
Jag jobbar extra eftersom vi behöver pengarna.yahg YOB-bar EX-tra EF-ter-som vee beh-HEU-ver PENG-ar-na.ฉันทำงานเพิ่มเพราะเราต้องการเงิน
Jag förstår, menyahg fur-STOR, menฉันเข้าใจ แต่
Jag förstår, men du är alltid trött.yahg fur-STOR, men doo air AL-tid TREUT.ฉันเข้าใจ แต่คุณเหนื่อยตลอดเลยนะ
Jag vill inte bråka om det.yahg vill IN-te BROH-ka om deh.ฉันไม่อยากทะเลาะเรื่องนี้
Jag förstår vad du menar, men jag vill hjälpa till på caféet.yahg fur-STOR vad doo MEH-nar, men yahg vill YELL-pa till poh kah-FAY-et.ฉันเข้าใจว่าคุณหมายถึงอะไร แต่ฉันอยากช่วยงานที่คาเฟ่
Jag uppskattar det. Kan vi hitta en kompromiss?yahg UP-skat-tar deh. kan vee HIT-ta en kom-pro-MISS?ขอบคุณที่เข้าใจนะ เราหาทางประนีประนอมกันได้ไหม?
tre kvällar istället för femtreh KVELL-ar ee-STELL-et fur FEMสามคืนแทนที่จะเป็นห้าคืน
Ja. Jag kan jobba tre kvällar istället för fem.YA. yahg kan YOB-ba treh KVELL-ar ee-STELL-et fur FEM.ได้ ฉันทำงานได้สามเย็นแทนที่จะเป็นห้าเย็น
Det låter rimligt. Tack för att du lyssnar.deh LOH-ter RIM-ligt. TAHK fur at doo LUSS-nar.ฟังดูสมเหตุสมผลนะ ขอบคุณที่รับฟัง