🇸🇪 Swedish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2
ตอนที่ 2 · บทเรียนที่ 13 จาก 30 · 39 นาที
ยิ่ง...ยิ่ง...
ในวันอาทิตย์ที่คาเฟ่ คุณยาย Ingrid สอนสำนวนโปรดที่ประกอบด้วยสองส่วนที่เข้าคู่กัน และ Erik กับ Anna ก็ฝึกรูปแบบนี้รวมถึงลำดับคำของมัน
คำแนะนำเสียง: อังกฤษ
รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก
บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์
ดูแผนสมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.
เรื่องราว
บ่ายวันอาทิตย์ที่คาเฟ่: คุณยาย Ingrid ตัดเค้กสปันจ์ให้ Erik และ Anna ทั้งสามคนเรียกชื่อกันและกันและใช้สรรพนาม "คุณ" แบบกันเอง
แฟลชการ์ด
คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
คำและวลี
บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง
Ju mer man ger, desto mer får man tillbaka, Erik.YOO MEER man YEHR, DES-too MEER for man til-BOH-ka, EH-rik.ยิ่งเราให้มากเท่าไร เราก็ยิ่งได้รับกลับมามากเท่านั้น Erik
Det är ett fint ordspråk. Ju mer jag övar, desto bättre blir jag.deh air et FEENT OORD-sprohk. YOO MEER yah EU-var, DES-too BET-re BLEER yah.เป็นสำนวนที่ดีจัง ยิ่งฉันฝึกมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
Just det, Erik. Prova nu ett exempel med kaffe, för det älskar du.YOOST DEH, EH-rik. PROH-va NEW et ek-SEM-pel med KAF-fe, FEUR deh EL-skar doo.ถูกต้อง Erik ทีนี้ลองยกตัวอย่างเกี่ยวกับกาแฟดู เพราะเธอชอบกาแฟมาก
Då provar jag: ju mer kaffe jag dricker, desto piggare blir jag.DOH PROH-var yah: YOO MEER KAF-fe yah DRIK-ker, DES-too PIG-ga-re BLEER yah.งั้นฉันลองนะ: ยิ่งฉันดื่มกาแฟมากเท่าไร ฉันก็ยิ่งตื่นตัวมากขึ้นเท่านั้น
Bra, Erik! Efter desto kommer verbet först, men efter ju står verbet sist.BRA, EH-rik! EF-ter DES-too KOM-mer VEHR-bet FEURST, men EF-ter YOO STOHR VEHR-bet SIST.ดีมาก Erik! หลังคำที่ขึ้นต้นครึ่งหลัง กริยาจะมาก่อน แต่ในครึ่งแรก กริยาจะอยู่ท้ายสุด
Ju längre jag sover, desto tröttare blir jag, och det är konstigt.YOO LENG-re yah SOH-ver, DES-too TREUT-ta-re BLEER yah, ock deh air KON-stikt.ยิ่งฉันนอนนานเท่าไร ฉันก็ยิ่งเหนื่อยมากขึ้นเท่านั้น แปลกดีนะ
Ju mer sockerkaka jag äter, desto mindre sockerkaka finns det kvar.YOO MEER SOK-ker-KAH-ka yah EH-ter, DES-too MIN-dre SOK-ker-KAH-ka FINS deh KVAR.ยิ่งฉันกินเค้กสปันจ์มากเท่าไร เค้กสปันจ์ก็ยิ่งเหลือน้อยลงเท่านั้น
Ha ha! Den där vinner, Erik. Dum, men tyvärr helt sann.HA ha! DEN DEHR VIN-ner, EH-rik. DUM, men tew-VEHR HELT SAN.ฮ่า ฮ่า! อันนั้นชนะเลย Erik ฟังดูไร้สาระ แต่น่าเสียดายที่เป็นความจริงทุกประการ