ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · ระดับกลาง ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 26 จาก 30 · 39 นาที

นัดเวลาเซ็นสัญญาเช่า

เอริกและเจ้าของที่พักตกลงเวลาเซ็นสัญญาเช่า บอกว่าต้องนำอะไรมา และยืนยันสถานที่นัดพบ ทั้งหมดอย่างสุภาพ

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ในการคุยโทรศัพท์ที่รับสายในคาเฟ่ เอริกกับเจ้าของที่พักตกลงกันว่าจะเซ็นสัญญาเช่าเมื่อไหร่และที่ไหน ทั้งสองฝ่ายพูดกันอย่างสุภาพและเป็นทางการเล็กน้อย

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Hej! Det är Erik.HEY! deh air EH-rik.สวัสดี! นี่เอริกนะ
Hej Erik! Vi kan skriva kontraktet på torsdag.HEY EH-rik! VEE kan SKREE-va kon-TRAK-tet paw TORSD-ag.สวัสดี Erik! เราเซ็นสัญญากันได้วันพฤหัสบดี
Tack! Vilken tid går bra?TAHK! VIL-ken TEED gor BRAH?ขอบคุณ! สะดวกเวลาไหน?
Klockan tio på förmiddagen.KLOCK-an TEE-o paw FUR-mid-DAH-gen.สิบโมงเช้า
Ring mig om du behöver ändra tiden.RING may om doo beh-UR-ver EHN-dra TEE-den.โทรหาฉันนะถ้าคุณต้องการเปลี่ยนเวลา
Tyvärr, jag jobbar då. Kan vi ses klockan tre?tew-VEHR, yahg YOB-bar daw. kan vee SEHSS KLOCK-an TREH?เสียดายจัง ฉันทำงานตอนนั้น เราเจอกันตอนบ่ายสามโมงได้ไหม?
Ja, det går bra. Klockan tre på kontoret.YAH, deh gor BRAH. KLOCK-an TREH paw kon-TOR-et.ได้ สะดวกเลย บ่ายสามโมงที่ออฟฟิศ
ta med migtah mehd MAYนำไปด้วย แปลตรงตัวว่า เอาไปกับฉัน
Vad ska jag ta med mig?VAD ska yahg tah MEHD may?พี่ควรเอาอะไรไปบ้าง
Ta med legitimation och ett kontoutdrag.tah MEHD leh-git-i-mah-SHOHN ock ett kon-TOO-drahg.นำบัตรประจำตัวและรายการเดินบัญชีธนาคารมาด้วย
skriva underSKREE-va UN-derเซ็นชื่อ แปลตรงตัวว่า เขียนข้างใต้
Ska jag skriva under på plats?ska yahg SKREE-va UN-der paw PLATS?ฉันควรเซ็นชื่อที่นั่นเลยไหม?
Ja, precis. Vi skriver under och du får nycklarna.YAH, preh-SEES. vee SKREE-ver UN-der ock doo for NUCK-lar-na.ใช่ ถูกต้อง เราเซ็นสัญญาแล้วคุณจะได้รับกุญแจ
Vad bra. Då ses vi på torsdag klockan tre.VAD BRAH. daw SEHSS vee paw TORSD-ag KLOCK-an TREH.ดีเลย งั้นเจอกันวันพฤหัสบดีตอนบ่ายสามโมง