ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 3 · บทเรียนที่ 25 จาก 30 · 39 นาที

ที่ตลาด เมื่อก่อนและตอนนี้

Erik และ Anna ถามแม่ค้าในตลาดว่าตลาดและรายการสั่งซื้อของคาเฟ่เปลี่ยนไปอย่างไร และเรียนรู้การเปรียบเทียบอดีตกับปัจจุบัน

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ต้องสมัครสมาชิก

บทเรียน 2 แรกของแต่ละระดับเรียนฟรี สมัครสมาชิกครั้งเดียวปลดล็อกบทเรียนอื่นๆ ทั้งหมด ทั้งในแอปและบนเว็บไซต์

ดูแผน

สมัครสมาชิกแล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ หรือ ฟังบทเรียน 1 ฟรี.

เรื่องราว

ที่แผงขายผลไม้ในตลาด แม่ค้าพูดคุยกับ Anna และ Erik สำหรับสารคดี ทุกคนเรียกกันด้วยชื่อต้นและใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบกันเอง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Förr var torget mindre, men det var vänligare.FEUR VAHR TOR-get MIN-dre, men deh vahr VEHN-li-ga-re.เมื่อก่อนตลาดเล็กกว่า แต่เป็นกันเองมากกว่า
Nu är torget större, men du känner alla, eller hur?NOO EHR TOR-get STEUR-re, men doo SHEN-ner AL-la, EL-ler HOOR?ตอนนี้ตลาดใหญ่ขึ้น แต่คุณก็รู้จักทุกคนใช่ไหม?
Det var billigare förr.deh VAR BIL-li-ga-re FEUR.เมื่อก่อนถูกกว่า
Nästan alla. Förr kände jag varenda kund.NEHS-tan AL-la. FEUR SHEN-de yahg VAH-ren-da KUND.เกือบทุกคน เมื่อก่อนฉันรู้จักลูกค้าทุกคนเลย
Hur har kaféets beställning ändrats?HOOR hahr ka-FAY-ets be-STEL-ning EN-drats?รายการสั่งซื้อของคาเฟ่เปลี่ยนไปอย่างไรบ้าง?
Kaféet brukade köpa päron, men nu köper det bär.ka-FAY-et BROO-ka-de SHEU-pa PEH-ron, men NOO SHEU-per deh BEHR.เมื่อก่อนคาเฟ่เคยซื้อลูกแพร์ แต่ตอนนี้ซื้อเบอร์รี่
Nu är det dyrare än förr.NOO EHR deh DEE-ra-re ehn FEUR.ตอนนี้แพงกว่าเมื่อก่อน
Kvaliteten är bättre nu.kva-li-TEH-ten EHR BEHT-re NOO.ตอนนี้คุณภาพดีขึ้น
Vilket är bättre, päron eller bär? Du måste ju veta.vil-KET EHR BEHT-re, PEH-ron EL-ler BEHR? doo MOS-te yoo VEH-ta.อะไรดีกว่ากัน ลูกแพร์หรือเบอร์รี่? คุณต้องรู้อยู่แล้วนี่นา
Ha ha! Bär, utan tvekan. De är sötare nu än päronen då.HA HA! BEHR, OO-tan TVEH-kan. dom EHR SEU-ta-re NOO ehn PEH-ro-nen DOH.ฮ่า ๆ! เบอร์รี่แน่นอนอยู่แล้ว ตอนนี้มันหวานกว่าลูกแพร์เมื่อก่อนเสียอีก
Då beställer vi bär nästa vecka. Tack för hjälpen!DOH be-STEL-ler VEE BEHR NEHS-ta VEK-ka. TAHK feur YEL-pen!ถ้าอย่างนั้นสัปดาห์หน้าเราจะสั่งเบอร์รี่ ขอบคุณที่ช่วยนะ!