ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

ตอนที่ 1 · บทเรียนที่ 2 จาก 30 · 39 นาที ฟรี

ที่เคาน์เตอร์ห้องสมุด

เอริกพบบรรณารักษ์ที่เคาน์เตอร์ห้องสมุดและคุยกันเรื่องนิทานท้องถิ่นที่เธอหามาได้ โดยใช้กาลสมบูรณ์ (perfect) สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้ว และใช้อดีตกาลธรรมดาสำหรับตัวเรื่องเล่าเอง

คำแนะนำเสียง: อังกฤษ

รายงานปัญหาเกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียน 2 · ที่เคาน์เตอร์ห้องสมุด

Swedish · 39 นาที

กดเล่น คำต่างๆ จะปรากฏที่นี่ตามที่คุณได้ยิน

แค่ฟัง

ให้หูของคุณนำทาง แสดงคำเมื่อไหร่ก็ได้ตามต้องการ
0:0039:00
แตะที่บรรทัดเพื่อฟังอีกครั้งกด Space เพื่อเล่น · เพื่อข้าม · กด F เพื่อเต็มหน้าจอ

เรื่องราว

เอริกกับบรรณารักษ์คุยกันที่เคาน์เตอร์ห้องสมุดก่อนค่ำคืนเล่าเรื่อง ทั้งคู่สนิทกันพอจะเรียกชื่อกันได้ และต่างก็ใช้สรรพนามบุรุษที่สองแบบไม่เป็นทางการ

ฟังอีกครั้งบทสนทนา · 0:51

ไม่สามารถโหลดบทสนทนาได้ ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณแล้วกดเล่นอีกครั้ง

แฟลชการ์ด

คำและวลีของบทเรียนนี้ ใบละหนึ่งคำ แนะนำให้ใช้หลังจากฟังแล้ว

สร้างบัญชีของคุณ

สร้างบัญชีฟรีและยืนยันอีเมลของคุณเพื่อเก็บการ์ดที่คุณชอบและชุดการ์ดที่คุณสร้าง

มีบัญชีอยู่แล้วใช่ไหม? เข้าสู่ระบบ

เรียงประโยค

ฟังประโยคจากบทเรียน แล้วเรียงคำให้เป็นลำดับ

คำและวลี

บทเรียนนี้เน้นการฟัง เปิดส่วนนี้หลังจากนั้นเพื่อดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง

Välkommen, Erik! Berättarkvällen börjar klockan sju, och du läser i tio minuter.VEHL-kom-men, EH-rik! be-REHT-tar-kvehl-len BEUR-yar KLOCK-an SHOO, ock doo LEH-ser ee TEE-oo mi-NOO-ter.ยินดีต้อนรับ เอริก! ค่ำคืนเล่าเรื่องเริ่มตอนหนึ่งทุ่ม และเธอจะอ่านสิบนาที
Jag har läst en berättelse om färjan. Vad har du hittat åt mig?yahg har LEHST en be-REHT-tel-se oom FEHR-yan. vad har doo HIT-tat OT may?ฉันอ่านนิทานเกี่ยวกับเรือข้ามฟากมาแล้วหนึ่งเรื่อง เธอหาอะไรมาให้ฉันบ้าง
Jag har letat i hyllorna hela veckan och hittat tre lokala berättelser.yahg har LEH-tat ee HIL-lor-na HEH-la VEK-an ock HIT-tat TREH loo-KAH-la be-REHT-tel-ser.ฉันค้นตามชั้นหนังสือมาทั้งสัปดาห์ และเจอนิทานท้องถิ่นสามเรื่อง
Har du hört dem själv? Vilken av dem är äldst, egentligen?HAR doo HEURT dem SHEHLV? VIL-ken AHV dem air EHLDST, eh-gent-LEE-gen?เธอเคยฟังเรื่องพวกนั้นเองไหม แล้วจริง ๆ เรื่องไหนเก่าที่สุด
Den om färjan. Kaptenen bodde där i femtio år, och folk har berättat.DEN oom FEHR-yan. kap-TEH-nen BOOD-de DEHR ee FEM-tee-oo OR, ock FOLK har be-REHT-at.เรื่องเกี่ยวกับเรือข้ามฟาก กัปตันอาศัยอยู่ที่นั่นห้าสิบปี และผู้คนก็เล่าเรื่องนี้ต่อกันมา
Hur lång är berättelsen? Jag läser långsamt, det vet du ju.HOOR LONG air be-REHT-tel-sen? yahg LEH-ser LONG-samt, deh VEHT doo YOO.นิทานเรื่องนี้ยาวแค่ไหน ฉันอ่านช้านะ เธอก็รู้
Den är kort. Jag har läst den på sex minuter, ganska lugnt.den air KORT. yahg har LEHST den poh SEKS mi-NOO-ter, GAN-ska LOONGT.เรื่องนี้สั้น ฉันอ่านจบในหกนาที แบบสบาย ๆ เลย
Då tar jag den. Men vad hände egentligen med kaptenen till slut?doh TAR yahg DEN. men vad HEN-de eh-gent-LEE-gen med kap-TEH-nen til SLUT?งั้นฉันเอาเรื่องนี้ แต่สุดท้ายแล้วกัปตันเป็นอย่างไรกันแน่