ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ภาษาดัตช์

kennen

รู้จัก (บุคคล สถานที่ หรือสิ่งของจากการคุ้นเคย); คุ้นเคยกับ ไม่ใช้กับข้อเท็จจริง (ใช้ weten) หรือทักษะ (ใช้ kunnen)

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. ik ฉันรู้จัก (ปัจจุบันกาล)
  2. jij / je เธอรู้จัก (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบันกาล)
  3. jij / je (after the verb) เธอรู้จักไหม (ไม่เป็นทางการ; กริยาอยู่หน้า jij/je จึงตัด -t ออก)
  4. u คุณรู้จัก (เป็นทางการ, ปัจจุบันกาล)
  5. hij / zij / het เขา / เธอ / มันรู้จัก (ปัจจุบันกาล)
  6. wij / we เรารู้จัก (ปัจจุบันกาล)
  7. jullie พวกเธอรู้จัก (พหูพจน์, ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบันกาล)
  8. zij / ze พวกเขารู้จัก (ปัจจุบันกาล)

อดีต

  1. ik ฉันรู้จัก (อดีตกาลธรรมดา)
  2. jij / je เธอรู้จัก (ไม่เป็นทางการ, อดีตกาลธรรมดา)
  3. u คุณรู้จัก (เป็นทางการ, อดีตกาลธรรมดา)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มันรู้จัก (อดีตกาลธรรมดา)
  5. wij / we เรารู้จัก (อดีตกาลธรรมดา)
  6. jullie พวกเธอรู้จัก (พหูพจน์, ไม่เป็นทางการ, อดีตกาลธรรมดา)
  7. zij / ze พวกเขารู้จัก (อดีตกาลธรรมดา)

กาลสมบูรณ์

  1. ik ฉันรู้จัก / รู้จักมาแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  2. jij / je เธอรู้จัก / รู้จักมาแล้ว (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  3. u คุณรู้จัก / รู้จักมาแล้ว (เป็นทางการ, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มันรู้จัก / รู้จักมาแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  5. wij / we เรารู้จัก / รู้จักมาแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  6. jullie พวกเธอรู้จัก / รู้จักมาแล้ว (พหูพจน์, ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)
  7. zij / ze พวกเขารู้จัก / รู้จักมาแล้ว (ปัจจุบันกาลสมบูรณ์)

อนาคต

  1. ik ฉันจะรู้จัก (อนาคตกาล)
  2. jij / je เธอจะรู้จัก (ไม่เป็นทางการ, อนาคตกาล)
  3. u คุณจะรู้จัก (เป็นทางการ, อนาคตกาล)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มันจะรู้จัก (อนาคตกาล)
  5. wij / we เราจะรู้จัก (อนาคตกาล)
  6. jullie พวกเธอจะรู้จัก (พหูพจน์, ไม่เป็นทางการ, อนาคตกาล)
  7. zij / ze พวกเขาจะรู้จัก (อนาคตกาล)

รูปเงื่อนไข

  1. ik ฉันคงจะรู้จัก (รูปเงื่อนไข)
  2. jij / je เธอคงจะรู้จัก (ไม่เป็นทางการ, รูปเงื่อนไข)
  3. u คุณคงจะรู้จัก (เป็นทางการ, รูปเงื่อนไข)
  4. hij / zij / het เขา / เธอ / มันคงจะรู้จัก (รูปเงื่อนไข)
  5. wij / we เราคงจะรู้จัก (รูปเงื่อนไข)
  6. jullie พวกเธอคงจะรู้จัก (พหูพจน์, ไม่เป็นทางการ, รูปเงื่อนไข)
  7. zij / ze พวกเขาคงจะรู้จัก (รูปเงื่อนไข)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. infinitief รู้จัก (บุคคล สถานที่ หรือสิ่งของ)
  2. voltooid deelwoord เป็นที่รู้จัก (รูปกริยาที่สาม)
  3. leren kennen ทำความรู้จัก (พบปะหรือเริ่มคุ้นเคยกับ)

วิธีใช้ kennen

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ik ken Anna.

    ฉันรู้จัก Anna

  2. ปัจจุบัน

    Ken jij Anna?

    เธอรู้จัก Anna ไหม (ไม่เป็นทางการ)

  3. ปัจจุบัน

    Je kent mijn zus toch?

    เธอรู้จักพี่สาวของฉันใช่ไหม (ไม่เป็นทางการ)

  4. ปัจจุบัน

    Kent u deze straat?

    คุณรู้จักถนนสายนี้ไหม (เป็นทางการ)

  5. ปัจจุบัน

    Wij kennen deze buurt goed.

    เรารู้จักย่านนี้ดี

  6. อดีต

    Ik kende haar al van school.

    ฉันรู้จักเธออยู่แล้วตั้งแต่สมัยเรียน

  7. อดีต

    Wij kenden die winkel al.

    เรารู้จักร้านนั้นอยู่แล้ว

  8. กาลสมบูรณ์

    Ik heb mijn oude buurvrouw goed gekend.

    ฉันรู้จักเพื่อนบ้านคนเก่าของฉันดี

  9. อนาคต

    Na een maand zal ik de stad goed kennen.

    หลังจากหนึ่งเดือน ฉันจะรู้จักเมืองนี้ดี

  10. รูปเงื่อนไข

    Zou u een goed restaurant kennen?

    คุณพอจะรู้จักร้านอาหารดี ๆ สักร้านไหม (เป็นทางการ)

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Ik wil mijn collega's graag leren kennen.

    ฉันอยากทำความรู้จักกับเพื่อนร่วมงาน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ใช้ "kennen" กับบุคคล สถานที่ และสิ่งของที่คุณคุ้นเคย: "Ik ken Anna." สำหรับข้อเท็จจริงให้ใช้ "weten": "Ik weet waar zij woont." สำหรับทักษะที่เรียนรู้มาให้ใช้ "kunnen"
  • ปัจจุบันกาล: "ik ken" แต่ "jij kent", "je kent", "u kent", "hij kent" ตัว -t จะหายไปเฉพาะเมื่อ jij หรือ je อยู่หลังกริยา: "Ken jij Anna?", "Ken je Anna?" ถ้าอยู่หน้ากริยา -t ยังคงอยู่: "Jij kent Anna." เมื่อใช้กับ u จะมี -t เสมอ: "Kent u Anna?"
  • "U" คือคำว่า "คุณ" แบบเป็นทางการ และใช้รูปเดียวกับ hij: "u kent", "u kende", "u heeft gekend" (หรือ "u hebt gekend" ก็ได้) ใช้กับคนแปลกหน้า ผู้สูงอายุ และในสถานการณ์ที่เป็นทางการ
  • อดีตกาลแบบกริยาปกติ: รากศัพท์ "ken" + -de/-den ได้เป็น "kende" (เอกพจน์) และ "kenden" (พหูพจน์) ส่วนรูปกริยาที่สามคือ "gekend" รูปปัจจุบันกาลสมบูรณ์คือ "heb gekend" ซึ่งใช้กับ hebben สำหรับสภาพในอดีต มักใช้อดีตกาลธรรมดามากกว่า: "Ik kende haar al van school."
  • "Leren kennen" หมายถึงทำความรู้จักใครสักคน คือได้พบหรือได้รู้จักเขา: "Ik wil mijn collega's graag leren kennen." "Kennen" ไม่ใช่กริยาแยกส่วน
  • อนาคตกาลและรูปเงื่อนไขใช้ "zal kennen" และ "zou kennen" คำขอร้องอย่างสุภาพมักถามด้วยปัจจุบันกาล: "Kent u een goed restaurant?" หรือด้วยรูปเงื่อนไข: "Zou u een goed restaurant kennen?"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ