ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ฝรั่งเศส

bloquer

ปิดกั้น

  • อันดับที่ #429 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -er
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): bloqué
  • กริยาปัจจุบันกาล (Present participle): bloquant

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Présent · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. je ฉันปิดกั้น
  2. tu เธอปิดกั้น
  3. il, elle, on เขา/เธอปิดกั้น
  4. nous พวกเราปิดกั้น
  5. vous เธอปิดกั้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอปิดกั้น

อดีต

Passé composé · การกระทำที่จบลงแล้ว

  1. je ฉันปิดกั้นแล้ว
  2. tu เธอปิดกั้นแล้ว
  3. il, elle, on เขา/เธอปิดกั้นแล้ว
  4. nous พวกเราปิดกั้นแล้ว
  5. vous เธอปิดกั้นแล้ว
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอปิดกั้นแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imparfait · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. je ฉันเคยปิดกั้น
  2. tu เธอเคยปิดกั้น
  3. il, elle, on เขา/เธอเคยปิดกั้น
  4. nous พวกเราเคยปิดกั้น
  5. vous เธอเคยปิดกั้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอเคยปิดกั้น

อนาคต

Futur simple · แผน; ในภาษาพูด “je vais parler” ก็ใช้บ่อยพอๆ กัน

  1. je ฉันจะปิดกั้น
  2. tu เธอจะปิดกั้น
  3. il, elle, on เขา/เธอจะปิดกั้น
  4. nous พวกเราจะปิดกั้น
  5. vous เธอจะปิดกั้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะปิดกั้น

รูปเงื่อนไข

Conditionnel · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. je ฉันจะปิดกั้น
  2. tu เธอจะปิดกั้น
  3. il, elle, on เขา/เธอจะปิดกั้น
  4. nous พวกเราจะปิดกั้น
  5. vous เธอจะปิดกั้น
  6. ils, elles พวกเขา/พวกเธอจะปิดกั้น

รูปสมมติปัจจุบัน

Subjonctif présent · ความปรารถนา ความสงสัย “il faut que …”

  1. je (ที่)ฉันปิดกั้น
  2. tu (ที่)เธอปิดกั้น
  3. il, elle, on (ที่)เขา/เธอปิดกั้น
  4. nous (ที่)พวกเราปิดกั้น
  5. vous (ที่)เธอปิดกั้น
  6. ils, elles (ที่)พวกเขา/พวกเธอปิดกั้น

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Impératif · คำขอและคำสั่ง

  1. tu ปิดกั้น!
  2. nous ปิดกั้นกันเถอะ!
  3. vous ปิดกั้น!

วิธีใช้ bloquer

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Un camion bloque toute la rue depuis ce matin.

    มีรถบรรทุกคันหนึ่งปิดถนนทั้งสายมาตั้งแต่เช้านี้

  2. อดีต

    La banque a bloqué ma carte après trois mauvais codes.

    ธนาคารบล็อกบัตรของฉันหลังใส่รหัสผิดสามครั้ง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La neige bloquait la route du col.

    หิมะกำลังปิดกั้นถนนขึ้นช่องเขา

  4. อนาคต

    Les travaux bloqueront le pont tout le week-end.

    งานซ่อมถนนจะปิดสะพานตลอดทั้งสุดสัปดาห์

  5. รูปเงื่อนไข

    Une voiture garée là bloquerait la sortie des pompiers.

    ถ้ามีรถจอดตรงนั้นจะปิดทางออกของสถานีดับเพลิง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    J'ai peur que la grève bloque les trains demain.

    ฉันกลัวว่าการประท้วงจะทำให้รถไฟหยุดเดินพรุ่งนี้

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Ne bloquez pas la porte, laissez passer les gens.

    อย่าขวางประตู ปล่อยให้คนผ่านไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • être bloqué คือ ติดอยู่/ไปต่อไม่ได้: je suis bloquée dans les bouchons.

ที่ที่คุณจะได้ยิน bloquer

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ฝรั่งเศส · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Je bloque votre carte. ฉันกำลังระงับบัตรของคุณ
  • Ma carte a été bloquée. บัตรของฉันถูกระงับ
  • Je vais bloquer cette carte. ฉันจะบล็อกบัตรนี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -er